Bible/2 Samuel/2/8
Bible > 2 Samuel > Chapter 2 > Verse 8
2 Samuel 2:8
| ← 2 Samuel 2:7 | 2 Samuel 2:8 (KJV) | 2 Samuel 2:9 → |
|---|---|---|
Therefore now let your hands be strengthened, and be ye valiant: for your master Saul is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.
|
But Abner the son of Ner, captain of Saul's host, took Ishbosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;
|
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
|
Verse Text
But AbnerH74 the sonH1121 of NerH5369, captainH8269 of Saul'sH7586 hostH6635, tookH3947 IshboshethH378 the sonH1121 of SaulH7586, and brought him overH5674 to MahanaimH4266;
וְאַבְנֵר בֶּן־נֵר שַׂר־צָבָא אֲשֶׁר לְשָׁאוּל לָקַח אֶת־אִישׁ בֹּשֶׁת בֶּן־שָׁאוּל וַיַּעֲבִרֵהוּ מַחֲנָיִם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אַבְנֵ֣ר |
ve./'av.Ner | H74 | HC/Np | and/ Abner |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
נֵ֔ר |
Ner | H5369 | HNp | Ner |
שַׂר |
sar- | H8269 | HNcmsc | (the) commander of |
צָבָ֖א |
tza.Va' | H6635 | HNcbsa | (the) army |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
לְ/שָׁא֑וּל |
le./sha.'Ul | H7586 | HR/Np | (belonged) to/ Saul |
לָקַ֗ח |
la.Kach | H3947 | HVqp3ms | he had taken |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
אִ֥ישׁ |
'ish | H378 | HNp | Ish- |
בֹּ֨שֶׁת֙ |
bo.shet | H378 | HNp | bosheth |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
שָׁא֔וּל |
sha.'Ul | H7586 | HNp | Saul |
וַ/יַּעֲבִרֵ֖/הוּ |
va/i.ya.'a.vi.Re./hu | H5674 | HC/Vhw3ms/Sp3ms | and/ he had brought over/ him |
מַחֲנָֽיִם |
ma.cha.Na.yim | H4266 | HNp | Mahanaim |
- H74 — אַבְנֵר (ʼAbnêr, ab-nare'): or (fully) אֲבִינֵר ; from אָב and נִיר; father of light (i.e. enlightening); Abner, an Israelite; Abner.
- H378 — אִישׁ־בֹּשֶׁת (ʼÎysh-Bôsheth, eesh-bo'-sheth): from אִישׁ and בֹּשֶׁת; man of shame; Ish-Bosheth, a son of King Saul; Ish-bosheth.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H4266 — מַחֲנַיִם (Machănayim, makh-an-ah'-yim): dual of מַחֲנֶה; double camp; Machanajim, a place in Palestine; Mahanaim.
- H5369 — נֵר (Nêr, nare): the same as נִיר; lamp; Ner, an Israelite; Ner.
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
- H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): or (feminine) צְבָאָה; from צָבָא; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
- H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): passive participle of שָׁאַל; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites; Saul, Shaul.
- H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Abner — 1 Samuel 14:50, 1 Samuel 17:55, 1 Samuel 26:14
- Ishbosheth — 2 Samuel 3:7-8, 2 Samuel 4:5-6, 1 Chronicles 8:33, 1 Chronicles 9:39
- Mahanaim — Genesis 32:2, 2 Samuel 17:26-27
Reciprocal references (11): Joshua 13:26, 1 Samuel 26:5, 2 Samuel 3:6, 2 Samuel 3:38, 2 Samuel 17:24, 1 Kings 4:14, 2 Kings 10:3, 1 Chronicles 12:29, Psalms 60:2, Psalms 60:6, Psalms 108:8
Related Topics
- Thompson Chain: ISH-BOSHETH
- Torrey’s: ARMIES OF ISRAEL, THE, BENJAMIN, TRIBE OF
- Nave’s: ABNER, ARMIES, HEBRON, ISH-BOSHETH, ISRAEL, JUDAH, MAHANAIM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet