Bible/2 Samuel/3/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Samuel > Chapter 3 > Verse 7
2 Samuel 3:7
| ← 2 Samuel 3:6 | 2 Samuel 3:7 (KJV) | 2 Samuel 3:8 → |
|---|---|---|
And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
|
And Saul had a concubine, whose name [was] Rizpah, the daughter of Aiah: and [Ishbosheth] said to Abner, Wherefore hast thou gone in unto my father's concubine?
|
Then was Abner very wroth for the words of Ishbosheth, and said, [Am] I a dog's head, which against Judah do shew kindness this day unto the house of Saul thy father, to his brethren, and to his friends, and have not delivered thee into the hand of David, that thou chargest me to day with a fault concerning this woman?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And SaulH7586 had a concubineH6370, whose nameH8034 was RizpahH7532, the daughterH1323 of AiahH345: and Ishbosheth saidH559 to AbnerH74, Wherefore hast thou gone inH935 unto my father'sH1 concubineH6370?
Original Hebrew
וּלְשָׁאוּל פִּלֶגֶשׁ וּשְׁמָהּ רִצְפָּה בַת־אַיָּה וַיֹּאמֶר אֶל־אַבְנֵר מַדּוּעַ בָּאתָה אֶל־פִּילֶגֶשׁ אָבִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/לְ/שָׁא֣וּל |
u./le./sha.'Ul | H7586 | HC/R/Np | and/ (belonged) to/ Saul |
פִּלֶ֔גֶשׁ |
pi.Le.gesh | H6370 | HNcfsa | a concubine |
וּ/שְׁמָ֖/הּ |
u./she.Ma/h | H8034 | HC/Ncmsc/Sp3fs | and/ name/ her |
רִצְפָּ֣ה |
ritz.Pah | H7532 | HNp | (was) Rizpah |
בַת |
vat- | H1323 | HNcfsc | (the) daughter of |
אַיָּ֑ה |
'ai.Yah | H345 | HNp | Aiah |
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ |
va/i.Yo.mer | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
אַבְנֵ֔ר |
'av.Ner | H74 | HNp | Abner |
מַדּ֥וּעַ |
ma.Du.a' | H4069 | HTi | why? |
בָּ֖אתָה |
Ba.tah | H935 | HVqp2ms | have you gone |
אֶל |
'el- | H413 | HR | into |
פִּילֶ֥גֶשׁ |
pi.Le.gesh | H6370 | HNcfsc | (the) concubine of |
אָבִֽ/י |
'a.V/i | H1 | HNcmsc/Sp1cs | father/ my |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H74 — אַבְנֵר (ʼAbnêr, ab-nare'): or (fully) אֲבִינֵר ; from אָב and נִיר; father of light (i.e. enlightening); Abner, an Israelite; Abner.
- H345 — אַיָּה (ʼAyâh, ah-yaw'): the same as אַיָּה; Ajah, the name of two Israelites; Aiah, Ajah.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1323 — בַּת (bath, bath): from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
- H6370 — פִּילֶגֶשׁ (pîylegesh, pee-leh'-ghesh): or פִּלֶגֶשׁ; of uncertain derivation; a concubine; also (masculine) a paramour; concubine, paramour.
- H7532 — רִצְפָּה (Ritspâh, rits-paw'): the same as רִצְפָּה; Ritspah, an Israelitess; Rizpah.
- H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): passive participle of שָׁאַל; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites; Saul, Shaul.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H4069 — מַדּוּעַ (maddûwaʻ, mad-doo'-ah): or מַדֻּעַ; from מָה and the passive participle of יָדַע; what (is) known?; i.e. (by implication) (adverbially) why?; how, wherefore, why.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- gone in — 2 Samuel 12:8, 2 Samuel 16:21-22, 1 Kings 2:17, 1 Kings 2:21-22
- Rizpah — 2 Samuel 21:8-11
Reciprocal references (5): Judges 19:1, 1 Samuel 26:5, 2 Samuel 2:8, 2 Samuel 21:10, Proverbs 29:12
Related Topics
- Thompson Chain: RIZPAH
- Nave’s: ABNER, AJAH, CONCUBINAGE, CONSPIRACY, ISH-BOSHETH, RIZPAH, TREASON
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet