Bible/2 Samuel/4/5

Bible > 2 Samuel > Chapter 4 > Verse 5

2 Samuel 4:5

---

← 2 Samuel 4:4	2 Samuel 4:5 (KJV)	2 Samuel 4:6 →
And Jonathan, Saul's son, had a son [that was] lame of [his] feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled: and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. And his name [was] Mephibosheth.	And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ishbosheth, who lay on a bed at noon.	And they came thither into the midst of the house, [as though] they would have fetched wheat; and they smote him under the fifth [rib]: and Rechab and Baanah his brother escaped.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the sons^H1121 of Rimmon^H7417 the Beerothite^H886, Rechab^H7394 and Baanah^H1196, went^H3212, and came^H935 about the heat^H2527 of the day^H3117 to the house^H1004 of Ishbosheth^H378, who lay^H7901 on a bed^H4904 at noon^H6672.

---

Original Hebrew

וַיֵּלְכוּ בְּנֵי־רִמֹּון הַבְּאֵרֹתִי רֵכָב וּבַעֲנָה וַיָּבֹאוּ כְּחֹם הַיֹּום אֶל־בֵּית אִישׁ בֹּשֶׁת וְהוּא שֹׁכֵב אֵת מִשְׁכַּב הַצָּהֳרָיִם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יֵּ֨לְכ֜וּ	va/i.Ye.le.Khu	H3212	HC/Vqw3mp	and/ they went
בְּנֵֽי	be.nei-	H1121	HNcmpc	(the) sons of
רִמּ֤וֹן	ri.Mon	H7417	HNp	Rimmon
הַ/בְּאֵֽרֹתִי֙	ha./be.'e.ro.Ti	H886	HTd/Ngmsa	the/ Beerothite
רֵכָ֣ב	re.Khav	H7394	HNp	Rechab
וּ/בַעֲנָ֔ה	u./va.'a.Nah	H1196	HC/Np	and/ Baanah
וַ/יָּבֹ֨אוּ֙	va/i.ya.Vo.'u	H935	HC/Vqw3mp	and/ they came
כְּ/חֹ֣ם	ke./Chom	H2527	HR/Ncmsc	when/ (the) heat of
הַ/יּ֔וֹם	hai./Yom	H3117	HTd/Ncmsa	the/ day
אֶל	'el-	H413	HR	to
בֵּ֖ית	beit	H1004	HNcmsc	(the) house of
אִ֣ישׁ	'ish	H378	HNp	Ish-
בֹּ֑שֶׁת	Bo.shet	H378	HNp	bosheth
וְ/ה֣וּא	ve./Hu'	H1931	HC/Pp3ms	and/ he
שֹׁכֵ֔ב	sho.Khev	H7901	HVqrmsa	(was) lying
אֵ֖ת	'et	H853	HTo	(obj.)
מִשְׁכַּ֥ב	mish.Kav	H4904	HNcmsc	(the) lying of
הַֽ/צָּהֳרָֽיִם	Ha./tzo.ho.Ra.yim	H6672	HTd/Ncmpa	(the)/ noon(s)

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H378 — אִישׁ־בֹּשֶׁת (ʼÎysh-Bôsheth, eesh-bo'-sheth): from אִישׁ and בֹּשֶׁת; man of shame; Ish-Bosheth, a son of King Saul; Ish-bosheth.
• H886 — בְּאֵרֹתִי (Bᵉʼêrôthîy, be-ay-ro-thee'): patrial from בְּאֵרוֹת; a Beerothite or inhabitant of Beeroth; Beerothite.
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
• H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
• H1196 — בַּעֲנָה (Baʻănâh, bah-an-aw'): from a derivative of עָנָה with prepositional prefix; in affliction; Baanah, the name of four Israelites; Baanah.
• H2527 — חֹם (chôm, khome): from חָמַם; heat; heat, to be hot (warm).
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
• H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
• H4904 — מִשְׁכָּב (mishkâb, mish-kawb'): from שָׁכַב; a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse; bed(-chamber), couch, lieth (lying) with.
• H6672 — צֹהַר (tsôhar, tso'-har): from צָהַר; a light (i.e. window); dual double light, i.e. noon; midday, noon(-day, -tide), window.
• H7394 — רֵכָב (Rêkâb, ray-kawb'): from רָכַב; rider; Rekab, the name of two Arabs and of two Israelites; Rechab.
• H7417 — רִמּוֹן (Rimmôwn, rim-mone'): or (shorter) (רִמֹּן; or רִמּוֹנוֹ; (1 Chronicles 6:62 (אֶבֶץ)), the same as רִמּוֹן; in Joshua 19:13: הַמְּתֹאָר is mistaken for part of a name; article with the passive participle of תָּאַר; the (one) marked off, i.e. which pertains).; Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine; Remmon, Rimmon.
• H7901 — שָׁכַב (shâkab, shaw-kab'): a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose); [idiom] at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• lay on a bed — 2 Samuel 11:2, 1 Kings 16:9, Proverbs 24:33-34, 1 Thessalonians 5:3-7
• went — 2 Chronicles 24:25, 2 Chronicles 25:27, 2 Chronicles 33:24

Reciprocal references (3): 2 Samuel 2:8, Esther 2:21, Proverbs 29:12

Related Topics

• Thompson Chain: ISH-BOSHETH
• Nave’s: ASSASSINATION, BAANAH, HOMICIDE, ISH-BOSHETH, RECHAB, REGICIDE, RIMMON

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Samuel › 2 Samuel 4 › Verse 5