Bible/2 Samuel/22/18

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Samuel > Chapter 22 > Verse 18

2 Samuel 22:18


2 Samuel 22:17 2 Samuel 22:18 (KJV) 2 Samuel 22:19
He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
He delivered me from my strong enemy, [and] from them that hated me: for they were too strong for me.
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

He deliveredH5337 me from my strongH5794 enemyH341, and from them that hatedH8130 me: for they were too strongH553 for me.


Original Hebrew

יַצִּילֵנִי מֵאֹיְבִי עָז מִשֹּׂנְאַי כִּי אָמְצוּ מִמֶּנִּי׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
יַצִּילֵ֕/נִי
ya.tzi.Le./ni H5337 HVhi3ms/Sp1cs he rescued/ me
מֵ/אֹיְבִ֖/י
me./'o.ye.V/i H341 HR/Vqrmsc/Sp1cs from/ enemy/ my
עָ֑ז
'Az H5794 HAamsa mighty
מִ/שֹּׂ֣נְאַ֔/י
mi./So.ne.'A/i H8130 HR/Vqrmpc/Sp1cs from/ (those who) hate/ me
כִּ֥י
ki H3588 HC for
אָמְצ֖וּ
'a.me.Tzu H553 HVqp3cp they were (too) strong
מִמֶּֽ/נִּי
mi.Me./ni H4480 HR/Sp1cs for/ me
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): or (fully) אוֹיֵב; active participle of אָיַב; hating; an adversary; enemy, foe.
  • H553 — אָמַץ (ʼâmats, aw-mats'): a primitive root; to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage); confirm, be courageous (of good courage, stedfastly minded, strong, stronger), establish, fortify, harden, increase, prevail, strengthen (self), make strong (obstinate, speed).
  • H5337 — נָצַל (nâtsal, naw-tsal'): a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out).
  • H5794 — עַז (ʻaz, az): from עָזַז; strong, vehement, harsh; fierce, [phrase] greedy, mighty, power, roughly, strong.
  • H8130 — שָׂנֵא (sânêʼ, saw-nay'): a primitive root; to hate (personally); enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
  • H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (2): Psalms 18:17, Psalms 18:19

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible2 Samuel2 Samuel 22 › Verse 18