Bible/2 Timothy/4/17
Bible > 2 Timothy > Chapter 4 > Verse 17
2 Timothy 4:17
| ← 2 Timothy 4:16 | 2 Timothy 4:17 (KJV) | 2 Timothy 4:18 → |
|---|---|---|
At my first answer no man stood with me, but all [men] forsook me: [I pray God] that it may not be laid to their charge.
|
Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and [that] all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
|
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve [me] unto his heavenly kingdom: to whom [be] glory for ever and ever. Amen.
|
Verse Text
NotwithstandingG1161 the LordG2962 stoodG3936 with meG3427, andG2532 strengthenedG1743 meG3165; thatG2443 byG1223 meG1700 the preachingG2782 might be fully knownG4135, andG2532 that allG3956 the GentilesG1484 might hearG191: andG2532 I was deliveredG4506 out ofG1537 the mouthG4750 of the lionG3023.
ὁ δὲ Κύριός μοι παρέστη, καὶ ἐνεδυνάμωσέ με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ, καὶ ἀκούσῃ πάντα τὰ ἔθνη· καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Notwithstanding |
Κύριός |
Kurios | G2962 | N-NSM | Lord |
μοι |
moi | G3427 | P-1DS | with me |
παρέστη, |
parestē | G3936 | V-2AAI-3S | stood |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐνεδυνάμωσέ |
enedunamōse | G1743 | V-AAI-3S | strengthened |
με, |
me | G3165 | P-1AS | me |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | that |
δι’ |
di’ | G1223 | PREP | by |
ἐμοῦ |
emou | G1700 | P-1GS | me |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
κήρυγμα |
kērugma | G2782 | N-NSN | preaching |
πληροφορηθῇ, |
plērophorēthē | G4135 | V-APS-3S | might be fully known |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀκούσῃ |
akousē | G191 | V-AAS-3S | might hear |
πάντα |
panta | G3956 | A-NPN | all |
τὰ |
ta | G3588 | T-NPN | the |
ἔθνη· |
ethnē | G1484 | N-NPN | Gentiles |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐρρύσθην |
errusthēn | G4506 | V-API-1S | I was delivered |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | out of |
στόματος |
stomatos | G4750 | N-GSN | the mouth |
λέοντος, |
leontos | G3023 | N-GSM | of the lion |
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): a race, people, the Gentiles — probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): a prolonged form of μόχθος; of me:--me, mine, my.
- G1743 — ἐνδυναμόω (endynamóō, en-doo-nam-o'-o): I fill with power, strengthen — from ἐν and δυναμόω; to empower:--enable, (increase in) strength(-en), be (make) strong.
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2782 — κήρυγμα (kḗrygma, kay'-roog-mah): a proclamation, preaching — from κηρύσσω; a proclamation (especially of the gospel; by implication, the gospel itself):--preaching.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3023 — λέων (léōn, leh-ohn'): a lion — a primary word; a "lion":--lion.
- G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
- G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.
- G3936 — παρίστημι (parístēmi, par-is'-tay-mee): I bring, present, come up to and stand by — from παρά and ἵστημι; to stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid:--assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4135 — πληροφορέω (plērophoréō, play-rof-or-eh'-o): I carry out fully, fully convince — from πλήρης and φορέω; to carry out fully (in evidence), i.e. completely assure (or convince), entirely accomplish:--most surely believe, fully know (persuade), make full proof of.
- G4506 — ῥύομαι (rhýomai, rhoo'-om-ahee): I rescue — middle voice of an obsolete verb, akin to ῥέω (through the idea of a current; compare ῥύσις); to rush or draw (for oneself), i.e. rescue:--deliver(-er).
- G4750 — στόμα (stóma, stom'-a): the mouth, speech — probably strengthened from a presumed derivative of the base of τομώτερος; the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon):--edge, face, mouth.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and I — Psalms 22:21, Proverbs 20:2, Proverbs 28:15, Jeremiah 2:30, Daniel 6:22, Daniel 6:27, Hebrews 11:33, 1 Peter 5:8, 2 Peter 2:9
- by — Luke 21:15, Acts 9:15, Acts 26:17-18, Romans 16:25-26, Ephesians 3:8
- strengthened — Isaiah 41:10, Isaiah 41:14, 2 Corinthians 12:9
- the Lord — Psalms 37:39-40, Psalms 109:31, Jeremiah 15:20-21, Jeremiah 20:10-11, Matthew 10:19, Acts 18:9-10, Acts 23:11, Acts 27:23-24
Reciprocal references (69): Genesis 28:12, Genesis 49:24, Exodus 18:4, Deuteronomy 3:21, Joshua 1:5, Joshua 6:27, Joshua 10:25, 1 Samuel 17:35, 1 Samuel 17:37, 1 Samuel 23:14, 2 Samuel 4:9, 2 Samuel 22:18, 2 Chronicles 32:8, Ezra 7:28, Job 4:11, Psalms 7:2, Psalms 17:12, Psalms 27:9, Psalms 29:11, Psalms 37:33, Psalms 59:1, Psalms 69:20, Psalms 91:13, Psalms 91:15, Psalms 94:17, Psalms 142:5, Proverbs 29:25, Ecclesiastes 4:1, Ecclesiastes 8:1, Isaiah 38:6, Isaiah 41:13, Isaiah 43:2, Isaiah 45:24, Jeremiah 1:8, Jeremiah 30:11, Jeremiah 38:28, Jeremiah 42:11, Jeremiah 46:28, Daniel 2:18, Haggai 1:13, Haggai 2:4, Zechariah 10:5, Matthew 1:23, Matthew 6:13, Matthew 10:18, Matthew 14:30, Matthew 28:20, John 8:29, John 14:21, John 16:32, Acts 4:24, Acts 4:29, Acts 20:24, Acts 26:22, Acts 28:31, Romans 1:13, Romans 10:14, Romans 15:19, 2 Corinthians 1:10, Ephesians 3:9, Ephesians 3:16, Ephesians 6:10, 2 Thessalonians 3:2, 1 Timothy 1:12, 2 Timothy 1:8, 2 Timothy 1:12, 2 Timothy 3:11, Titus 2:11, Revelation 13:2
Related Topics
- Torrey’s: AFFLICTED SAINTS, AFFLICTIONS MADE BENEFICIAL
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, LION, MINISTER, Christian, PAUL, PERSECUTION, POWER, WAR
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet