Bible/2 Samuel/22/47

Bible > 2 Samuel > Chapter 22 > Verse 47

2 Samuel 22:47

---

← 2 Samuel 22:46	2 Samuel 22:47 (KJV)	2 Samuel 22:48 →
Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.	The LORD liveth; and blessed [be] my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.	It [is] God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The LORD^H3068 liveth^H2416; and blessed^H1288 be my rock^H6697; and exalted^H7311 be the God^H430 of the rock^H6697 of my salvation^H3468.

---

Original Hebrew

חַי־יְהוָה וּבָרוּךְ צוּרִי וְיָרֻם אֱלֹהֵי צוּר יִשְׁעִי׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
חַי	chai-	H2416	HAamsa	(is) living
יְהוָ֖ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
וּ/בָר֣וּךְ	u./va.Rukh	H1288	HC/Vqsmsa	and/ (be) blessed
צוּרִ֑/י	tzu.R/i	H6697	HNcmsc/Sp1cs	rock/ my
וְ/יָרֻ֕ם	ve./ya.Rum	H7311	HC/Vqj3ms	and/ may he be exalted
אֱלֹהֵ֖י	'e.lo.Hei	H430	HNcmpc	(the) God of
צ֥וּר	tzur	H6697	HNcmsc	(the) rock of
יִשְׁעִֽ/י	yish.'/I	H3468	HNcmsc/Sp1cs	salvation/ my

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
• H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
• H2416 — חַי (chay, khah'-ee): from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H3468 — יֶשַׁע (yeshaʻ, yeh'-shah): or יֵשַׁע; from יָשַׁע; liberty, deliverance, prosperity; safety, salvation, saving.
• H6697 — צוּר (tsûwr, tsoor): or צֻר; from צוּר; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous); edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also בֵּית צוּר.
• H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Lord — Deuteronomy 32:39-40, Job 19:25
• the rock of — Psalms 89:26, Luke 1:47

Reciprocal references (9): Exodus 15:2, Deuteronomy 32:15, Judges 5:2, 1 Samuel 25:39, 1 Kings 3:6, Psalms 18:46, Psalms 95:1, Psalms 97:6, Luke 6:48

Related Topics

• Thompson Chain: SECURITY-INSECURITY
• Torrey’s: SALVATION
• Nave’s: FORT, ROCK

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Samuel › 2 Samuel 22 › Verse 47