Bible/2 Samuel/3/32

Bible > 2 Samuel > Chapter 3 > Verse 32

2 Samuel 3:32

---

← 2 Samuel 3:31	2 Samuel 3:32 (KJV)	2 Samuel 3:33 →
And David said to Joab, and to all the people that [were] with him, Rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before Abner. And king David [himself] followed the bier.	And they buried Abner in Hebron: and the king lifted up his voice, and wept at the grave of Abner; and all the people wept.	And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And they buried^H6912 Abner^H74 in Hebron^H2275: and the king^H4428 lifted up^H5375 his voice^H6963, and wept^H1058 at the grave^H6913 of Abner^H74; and all the people^H5971 wept^H1058.

---

Original Hebrew

וַיִּקְבְּרוּ אֶת־אַבְנֵר בְּחֶבְרֹון וַיִשָּׂא הַמֶּלֶךְ אֶת־קֹולֹו וַיֵּבְךְּ אֶל־קֶבֶר אַבְנֵר וַיִּבְכּוּ כָּל־הָעָם׃ פ

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יִּקְבְּר֥וּ	va/i.yik.be.Ru	H6912	HC/Vqw3mp	and/ they buried
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
אַבְנֵ֖ר	'av.Ner	H74	HNp	Abner
בְּ/חֶבְר֑וֹן	be./chev.Ron	H2275	HR/Np	in/ Hebron
וַ/יִשָּׂ֧א	va./yi.Sa'	H5375	HC/Vqw3ms	and/ he lifted up
הַ/מֶּ֣לֶךְ	ha./Me.lekh	H4428	HTd/Ncmsa	the/ king
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
קוֹל֗/וֹ	ko.L/o	H6963	HNcmsc/Sp3ms	voice/ his
וַ/יֵּבְךְּ֙	va/i.ye.veK	H1058	HC/Vqw3ms	and/ he wept
אֶל	'el-	H413	HR	to
קֶ֣בֶר	Ke.ver	H6913	HNcmsc	(the) grave of
אַבְנֵ֔ר	'av.Ner	H74	HNp	Abner
וַ/יִּבְכּ֖וּ	va/i.yiv.Ku	H1058	HC/Vqw3mp	and/ they wept
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc	all
הָ/עָֽם	ha./'Am	H5971	HTd/Ncmsa	the/ people

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H74 — אַבְנֵר (ʼAbnêr, ab-nare'): or (fully) אֲבִינֵר ; from אָב and נִיר; father of light (i.e. enlightening); Abner, an Israelite; Abner.
• H1058 — בָּכָה (bâkâh, baw-kaw'): a primitive root; to weep; generally to bemoan; [idiom] at all, bewail, complain, make lamentation, [idiom] more, mourn, [idiom] sore, [idiom] with tears, weep.
• H2275 — חֶבְרוֹן (Chebrôwn, kheb-rone'): from חֶבֶר; seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites; Hebron.
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
• H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
• H6912 — קָבַר (qâbar, kaw-bar'): a primitive root; to inter; [idiom] in any wise, bury(-ier).
• H6913 — קֶבֶר (qeber, keh'-ber): or (feminine) קִבְרָה; from קָבַר; a sepulchre; burying place, grave, sepulchre.
• H6963 — קוֹל (qôwl, kole): or קֹל; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• lifted — 1 Samuel 30:4, 2 Samuel 1:12, 2 Samuel 18:33, Job 31:28, Proverbs 24:17, Luke 19:41-42

Reciprocal references (2): 2 Samuel 4:12, 2 Samuel 21:14

Related Topics

• Nave’s: ABNER, HEBRON, TACT, WEEPING

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Samuel › 2 Samuel 3 › Verse 32