Bible/Proverbs/24/17
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 24 > Verse 17
Proverbs 24:17
| ← Proverbs 24:16 | Proverbs 24:17 (KJV) | Proverbs 24:18 → |
|---|---|---|
For a just [man] falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief.
|
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:
|
Lest the LORD see [it], and it displease him, and he turn away his wrath from him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
RejoiceH8055 not when thine enemyH341 fallethH5307, and let not thine heartH3820 be gladH1523 when he stumblethH3782:
Original Hebrew
בִּנְפֹל [אֹויְבֶיךָ כ] (אֹויִבְךָ ק) אַל־תִּשְׂמָח וּבִכָּשְׁלֹו אַל־יָגֵל לִבֶּךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בִּ/נְפֹ֣ל |
bi/n.Fol | H5307 | HR/Vqc | when/ falls |
אויבי/ך |
ʼôyêb | H341 | HVqrmpc/Sp2ms | |
אַל |
'al- | H408 | HTn | may not |
תִּשְׂמָ֑ח |
tis.Mach | H8055 | HVqj2ms | you rejoice |
וּ֝/בִ/כָּשְׁל֗/וֹ |
u./vi./ka.she.L/o | H3782 | HC/R/VNc/Sp3ms | and/ when/ stumbles/ he |
אַל |
'al- | H408 | HTn | may not |
יָגֵ֥ל |
ya.Gel | H1523 | HVqj3ms | it rejoice |
לִבֶּֽ/ךָ |
li.Be./kha | H3820 | HNcmsc/Sp2ms | heart/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): or (fully) אוֹיֵב; active participle of אָיַב; hating; an adversary; enemy, foe.
- H1523 — גִּיל (gîyl, gheel): or (by permutation) גּוּל; a primitive root; properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear; be glad, joy, be joyful, rejoice.
- H3782 — כָּשַׁל (kâshal, kaw-shal'): a primitive root; to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall; bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, [idiom] utterly, be weak.
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
Cross References
Reciprocal references (17): Exodus 23:4, Judges 16:23, 2 Samuel 1:12, 2 Samuel 3:32, Psalms 70:3, Proverbs 25:21, Isaiah 14:29, Jeremiah 48:27, Ezekiel 25:3, Ezekiel 25:6, Ezekiel 36:5, Micah 7:8, Luke 6:27, Luke 10:34, Romans 12:19, 1 Thessalonians 5:15, Revelation 11:10
Related Topics
- Thompson Chain: JOY-SORROW, SOCIAL LIFE
- Torrey’s: ENEMIES, REVENGE
- Nave’s: ENEMY, FORGIVENESS, LOVE, MALICE, YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet