Bible/Job/31/28

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Job > Chapter 31 > Verse 28

Job 31:28


Job 31:27 Job 31:28 (KJV) Job 31:29
And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
This also [were] an iniquity [to be punished by] the judge: for I should have denied the God [that is] above.
If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

This also were an iniquityH5771 to be punished by the judgeH6416: for I should have deniedH3584 the GodH410 that is aboveH4605.


Original Hebrew

גַּם־הוּא עָוֹן פְּלִילִי כִּי־כִחַשְׁתִּי לָאֵל מִמָּעַל׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
גַּם
gam- H1571 HTa also
ה֭וּא
hu' H1931 HPp3ms that
עָוֺ֣ן
'a.Von H5771 HNcbsa (is) iniquity
פְּלִילִ֑י
pe.li.Li H6416 HAamsa calling for judgment
כִּֽי
ki- H3588 HC for
כִחַ֖שְׁתִּי
khi.Chash.ti H3584 HVpp1cs I denied
לָ/אֵ֣ל
la./'El H410 HRd/Ncmsa (to) (the)/ God
מִ/מָּֽעַל
mi./Ma.'al H4605 HR/D (from)/ above
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
  • H3584 — כָּחַשׁ (kâchash, kaw-khash'): a primitive root; to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe); deceive, deny, dissemble, fail, deal falsely, be found liars, (be-) lie, lying, submit selves.
  • H4605 — מַעַל (maʻal, mah'al): from עָלָה; properly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.; above, exceeding(-ly), forward, on ([idiom] very) high, over, up(-on, -ward), very.
  • H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד)), from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
  • H6416 — פְּלִילִי (pᵉlîylîy, pel-ee-lee'): from פָּלִיל; judicial; judge.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
  • H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
  • H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (1): 2 Samuel 3:32

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleJobJob 31 › Verse 28