Bible/Acts/17/34

Bible > Acts > Chapter 17 > Verse 34

Acts 17:34

---

← Acts 17:33	Acts 17:34 (KJV)	Acts 18:1 →
So Paul departed from among them.	Howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which [was] Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.	After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Howbeit^G1161 certain^G5100 men^G435 clave^G2853 unto him^G846, and believed^G4100: among^G1722 the which^{G3739 G2532} was Dionysius^G1354 the Areopagite^G698, and^G2532 a woman^G1135 named^G3686 Damaris^G1152, and^G2532 others^G2087 with^G4862 them^G846.

---

Original Greek

τινὲς δὲ ἄνδρες κολληθέντες αὐτῷ, ἐπίστευσαν· ἐν οἷς καὶ Διονύσιος ὁ Ἀρεοπαγίτης, καὶ γυνὴ ὀνόματι Δάμαρις, καὶ ἕτεροι σὺν αὐτοῖς.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
τινὲς	tines	G5100	X-NPM	certain
δὲ	de	G1161	CONJ	Howbeit
ἄνδρες	andres	G435	N-NPM	men
κολληθέντες	kollēthentes	G2853	V-APP-NPM	clave
αὐτῷ,	autō	G846	P-DSM	unto him
ἐπίστευσαν·	episteusan	G4100	V-AAI-3P	and believed
ἐν	en	G1722	PREP	among
οἷς	hois	G3739	R-DPM	the which
καὶ	kai	G2532	CONJ
Διονύσιος	Dionusios	G1354	N-NSM	Dionysius
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
Ἀρεοπαγίτης,	Areopagitēs	G698	N-NSM	Areopagite
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
γυνὴ	gunē	G1135	N-NSF	a woman
ὀνόματι	onomati	G3686	N-DSN	named
Δάμαρις,	Damaris	G1152	N-NSF	Damaris
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἕτεροι	heteroi	G2087	A-NPM	others
σὺν	sun	G4862	PREP	with
αὐτοῖς.	autois	G846	P-DPM	them

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a male human being, a man — a primary word (compare ἄνθρωπος); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
• G698 — Ἀρεοπαγίτης (Areopagítēs, ar-eh-op-ag-ee'-tace): member of the Council of the Areopagus — from Ἄρειος Πάγος; an Areopagite or member of the court held on Mars' Hill:--Areopagite.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): a woman, wife, my lady — probably from the base of γίνομαι; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
• G1152 — Δάμαρις (Dámaris, dam'-ar-is): Damaris — probably from the base of δαμάζω; perhaps gentle; Damaris, an Athenian woman:--Damaris.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1354 — Διονύσιος (Dionýsios, dee-on-oo'-see-os): Dionysius — from (Bacchus); reveller; Dionysius, an Athenian:--Dionysius.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2087 — ἕτερος (héteros, het'-er-os): another, different — of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2853 — κολλάω (kolláō, kol-lah'-o): I glue, cleave, keep company with — from ("glue"); to glue, i.e. (passively or reflexively) to stick (figuratively):--cleave, join (self), keep company.
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): I believe, have faith in — from πίστις; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
• G4862 — σύν (sýn, soon): with — a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than μετά or παρά), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
• G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• certain — Isaiah 55:10-11, Matthew 20:16, Acts 13:48, Acts 17:4, Romans 11:5-6
• the Areopagite — John 7:48-52, John 19:38-42, Acts 17:19

Reciprocal references (4): 2 Chronicles 30:11, Nehemiah 10:29, Acts 13:43, 1 Corinthians 1:26

Related Topics

• Nave’s: ATHENS, DAMARIS, DIONYSIUS, GREECE, MARS’ HILL, PAUL, WOMEN

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 17 › Verse 34