Bible/Acts/13/48

Bible > Acts > Chapter 13 > Verse 48

Acts 13:48

---

← Acts 13:47	Acts 13:48 (KJV)	Acts 13:49 →
For so hath the Lord commanded us, [saying], I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.	And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed.	And the word of the Lord was published throughout all the region.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 when the Gentiles^G1484 heard this^G191, they were glad^G5463, and^G2532 glorified^G1392 the word^G3056 of the Lord^G2962: and^G2532 as many as^G3745 were^G2258 ordained^G5021 to^G1519 eternal^G166 life^G2222 believed^G4100.

---

Original Greek

ἀκούοντα δὲ τὰ ἔθνη ἔχαιρον, καὶ ἐδόξαζον τὸν λόγον τοῦ Κυρίου, καὶ ἐπίστευσαν ὅσοι ἦσαν τεταγμένοι εἰς ζωὴν αἰώνιον

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἀκούοντα	akouonta	G191	V-PAP-NPN	heard this
δὲ	de	G1161	CONJ	And
τὰ	ta	G3588	T-NPN	*
ἔθνη	ethnē	G1484	N-NPN	when the Gentiles
ἔχαιρον,	echairon	G5463	V-IAI-3P	they were glad
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐδόξαζον	edoxazon	G1392	V-IAI-3P	glorified
τὸν	ton	G3588	T-ASM	the
λόγον	logon	G3056	N-ASM	word
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	of the
Κυρίου,	Kuriou	G2962	N-GSM	Lord
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐπίστευσαν	episteusan	G4100	V-AAI-3P	believed
ὅσοι	hosoi	G3745	K-NPM	as many as
ἦσαν	ēsan	G2258	V-IAI-3P	were
τεταγμένοι	tetagmenoi	G5021	V-RPP-NPM	ordained
εἰς	eis	G1519	PREP	to
ζωὴν	zōēn	G2222	N-ASF	life
αἰώνιον	aiōnion	G166	A-ASF	eternal

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): eternal, unending — from αἰών; perpetual (also used of past time, or past and future as well):--eternal, for ever, everlasting, world (began).
• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1392 — δοξάζω (doxázō, dox-ad'-zo): I glorify, honor, bestow glory on — from δόξα; to render (or esteem) glorious (in a wide application):--(make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify.
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): a race, people, the Gentiles — probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): life — from ζάω; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare ψυχή.
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): a word, speech, divine utterance, analogy — from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
• G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): how much, how great, how many — by reduplication from ὅς; as (much, great, long, etc.) as:--all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever).
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): I believe, have faith in — from πίστις; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
• G5021 — τάσσω (tássō, tas'-so): I assign, arrange — a prolonged form of a primary verb (which latter appears only in certain tenses); to arrange in an orderly manner, i.e. assign or dispose (to a certain position or lot):--addict, appoint, determine, ordain, set.
• G5463 — χαίρω (chaírō, khah'-ee-ro): I rejoice, am glad — a primary verb; to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well:--farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(- fully), rejoice.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and as — John 10:16, John 10:26-27, John 11:52, Acts 2:47, Romans 8:30, Romans 11:7, Ephesians 1:19, Ephesians 2:5-10, 2 Thessalonians 2:13-14
• glorified — Psalms 138:2, 2 Thessalonians 3:1
• ordained — Matthew 28:16, Luke 7:8, Acts 15:2, Acts 20:13, Acts 22:10, Acts 28:23, Romans 13:1, 1 Corinthians 16:15
• they — Luke 2:10-11, Acts 2:41, Acts 8:8, Acts 13:42, Acts 15:31, Romans 15:9-12

Reciprocal references (22): Deuteronomy 32:43, 1 Samuel 10:26, Isaiah 4:3, Isaiah 56:3, Zechariah 8:23, Luke 2:32, Luke 14:23, John 12:36, John 17:6, Acts 11:18, Acts 16:5, Acts 17:34, Acts 28:24, Romans 8:28, Romans 9:24, Romans 11:2, Ephesians 1:4, Ephesians 1:9, 1 Thessalonians 2:13, 1 Thessalonians 5:9, Titus 1:1, James 1:19

Related Topics

• Thompson Chain: AWAKENINGS AND RELIGIOUS REFORMS, MISSIONS, WORLD-WIDE
• Torrey’s: CALL OF GOD, THE, GENTILES, HEATHEN, THE, LIFE, ETERNAL
• Nave’s: ANTIOCH, FAITH, GENTILES, GLORIFYING GOD, LAW, LIFE, PAUL, PREDESTINATION, PROPHECY, ZEAL, RELIGIOUS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 13 › Verse 48