Bible/Acts/21/17

Bible > Acts > Chapter 21 > Verse 17

Acts 21:17

---

← Acts 21:16	Acts 21:17 (KJV)	Acts 21:18 →
There went with us also [certain] of the disciples of Caesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.	And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.	And the [day] following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 when we^G2257 were come^G1096 to^G1519 Jerusalem^G2414, the brethren^G80 received^G1209 us^G2248 gladly^G780.

---

Original Greek

Γενομένων δὲ ἡμῶν εἰς Ἱεροσόλυμα, ἀσμένως ἐδέξαντο ἡμᾶς οἱ ἀδελφοί.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Γενομένων	Genomenōn	G1096	V-2ADP-GPM	were come
δὲ	de	G1161	CONJ	And
ἡμῶν	hēmōn	G2257	P-1GP	when we
εἰς	eis	G1519	PREP	to
Ἱεροσόλυμα,	Hierosoluma	G2414	N-ASF	Jerusalem
ἀσμένως	asmenōs	G780	ADV	gladly
ἐδέξαντο	edexanto	G1209	V-ADI-3P	received
ἡμᾶς	hēmas	G2248	P-1AP	us
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	the
ἀδελφοί.	adelphoi	G80	N-NPM	brethren

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
• G780 — ἀσμένως (asménōs, as-men'-oce): joyfully, with delight — adverb from a derivative of the base of ἡδονή; with pleasure:--gladly.
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1209 — δέχομαι (déchomai, dekh'-om-ahee): I take, receive, accept, welcome — middle voice of a primary verb; to receive (in various applications, literally or figuratively):--accept, receive, take. Compare λαμβάνω.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
• G2414 — Ἱεροσόλυμα (Hierosólyma, hee-er-os-ol'-oo-mah): Jerusalem — of Hebrew origin (יְרוּשָׁלַ͏ִם); Hierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestine:--Jerusalem. Compare Ἱερουσαλήμ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• the brethren — Acts 15:4, Romans 15:7, Hebrews 13:1-2, 3 John 1:7-8

Reciprocal references (4): Acts 18:22, Acts 19:21, Romans 9:24, Romans 15:31

Related Topics

• Nave’s: LUKE, PAUL

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 21 › Verse 17