Bible/Acts/8/24
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 8 > Verse 24
Acts 8:24
| ← Acts 8:23 | Acts 8:24 (KJV) | Acts 8:25 → |
|---|---|---|
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and [in] the bond of iniquity.
|
Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.
|
And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ThenG1161 answeredG611 SimonG4613, and saidG2036, PrayG1189 yeG5210 toG4314 the LordG2962 forG5228 meG1700, thatG3704 none of these thingsG3367 whichG3739 ye have spokenG2046 comeG1904 uponG1909 meG1691.
Original Greek
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Σίμων εἶπε, Δεήθητε ὑμεῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν Κύριον, ὅπως μηδὲν ἐπέλθῃ ἐπ’ ἐμὲ ὧν εἰρήκατε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀποκριθεὶς |
apokritheis | G611 | V-AOP-NSM | answered |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Then |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Σίμων |
Simōn | G4613 | N-NSM | Simon |
εἶπε, |
eipe | G2036 | V-2AAI-3S | and said |
Δεήθητε |
Deēthēte | G1189 | V-AOM-2P | Pray |
ὑμεῖς |
humeis | G5210 | P-2NP | ye |
ὑπὲρ |
huper | G5228 | PREP | for |
ἐμοῦ |
emou | G1700 | P-1GS | me |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | to |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
Κύριον, |
Kurion | G2962 | N-ASM | Lord |
ὅπως |
hopōs | G3704 | ADV | that |
μηδὲν |
mēden | G3367 | A-NSN-N | none of these things |
ἐπέλθῃ |
epelthē | G1904 | V-2AAS-3S | come |
ἐπ’ |
ep’ | G1909 | PREP | upon |
ἐμὲ |
eme | G1691 | P-1AS | me |
ὧν |
hōn | G3739 | R-GPN | which |
εἰρήκατε. |
eirēkate | G2046 | V-RAI-2P-ATT | ye have spoken |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): I answer, reply — from ἀπό and ; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare עָנָה) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1189 — δέομαι (déomai, deh'-om-ahee): I request, beg — middle voice of δέω; to beg (as binding oneself), i.e. petition:--beseech, pray (to), make request. Compare πυνθάνομαι.
- G1691 — ἐμέ (emé, em-eh'): a prolonged form of μέ; me:--I, me, my(-self).
- G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): a prolonged form of μόχθος; of me:--me, mine, my.
- G1904 — ἐπέρχομαι (epérchomai, ep-er'-khom-ahee): I approach, overtake, attack — from ἐπί and ἔρχομαι; to supervene, i.e. arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influence:--come (in, upon).
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
- G2046 — ἐρέω (eréō, er-eh'-o): I say, speak — probably a fuller form of ῥέω; an alternate for ἔπω in certain tenses; to utter, i.e. speak or say:--call, say, speak (of), tell.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): no one, nothing — from μή and εἷς; not even one (man, woman, thing):--any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay.
- G3704 — ὅπως (hópōs, hop'-oce): how, in order that, so that — from ὅς and πῶς; what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual):--because, how, (so) that, to, when.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): Simon — of Hebrew origin (שִׁמְעוֹן); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites:--Simon. Compare Συμεών.
- G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
- G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): in behalf of, above — a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Pray — Genesis 20:7, Genesis 20:17, Exodus 8:8, Exodus 10:17, Exodus 12:32, Numbers 21:7, 1 Samuel 12:19, 1 Samuel 12:23, 1 Kings 13:6, Ezra 6:10, Ezra 8:23, Job 42:8, James 5:16
Reciprocal references (7): Exodus 8:28, Exodus 9:28, Numbers 11:2, Numbers 12:11, Jeremiah 37:3, Jeremiah 42:2, Matthew 25:8
Related Topics
- Thompson Chain: PRAYER
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, INTERCESSION, PETER, SAMARIA, SIMON
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet