Bible/James/5/16

Bible > James > Chapter 5 > Verse 16

James 5:16

---

← James 5:15	James 5:16 (KJV)	James 5:17 →
And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.	Confess [your] faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.	Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Confess^G1843 your faults^G3900 one to another^G240, and^G2532 pray^G2172 one^G240 for^G5228 another^G240, that^G3704 ye may be healed^G2390. The effectual fervent^G1754 prayer^G1162 of a righteous man^G1342 availeth^G2480 much^G4183.

---

Original Greek

ἐξομολογεῖσθε ἀλλήλοις τὰ παραπτώματα, καὶ εὔχεσθε ὑπὲρ ἀλλήλων, ὅπως ἰαθῆτε. πολὺ ἰσχύει δέησις δικαίου ἐνεργουμένη.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἐξομολογεῖσθε	exomologeisthe	G1843	V-PMM-2P	Confess
ἀλλήλοις	allēlois	G240	C-DPM	one to another
τὰ	ta	G3588	T-APN	*
παραπτώματα,	paraptōmata	G3900	N-APN	faults
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
εὔχεσθε	euchesthe	G2172	V-PNM-2P	pray
ὑπὲρ	huper	G5228	PREP	for
ἀλλήλων,	allēlōn	G240	C-GPM	one another
ὅπως	hopōs	G3704	ADV	that
ἰαθῆτε.	iathēte	G2390	V-APS-2P	ye may be healed
πολὺ	polu	G4183	A-ASN	much
ἰσχύει	ischuei	G2480	V-PAI-3S	availeth
δέησις	deēsis	G1162	N-NSF	prayer
δικαίου	dikaiou	G1342	A-GSM	of a righteous man
ἐνεργουμένη.	energoumenē	G1754	V-PMP-NSF	The effectual fervent

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G240 — ἀλλήλων (allḗlōn, al-lay'-lone): one another — Genitive plural from ἄλλος reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with μετά or πρός).
• G1162 — δέησις (déēsis, deh'-ay-sis): supplication, prayer — from δέομαι; a petition:--prayer, request, supplication.
• G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): just, righteous, impartial — from δίκη; equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively):--just, meet, right(-eous).
• G1754 — ἐνεργέω (energéō, en-erg-eh'-o): I work, accomplish, am operative — from ἐνεργής; to be active, efficient:--do, (be) effectual (fervent), be mighty in, shew forth self, work (effectually in).
• G1843 — ἐξομολογέω (exomologéō, ex-om-ol-og-eh'-o): I consent fully, confess — from ἐκ and ὁμολογέω; to acknowledge or (by implication, of assent) agree fully:--confess, profess, promise.
• G2172 — εὔχομαι (eúchomai, yoo'-khom-ahee): I pray, wish — middle voice of a primary verb; to wish; by implication, to pray to God:--pray, will, wish.
• G2390 — ἰάομαι (iáomai, ee-ah'-om-ahee): I heal — middle voice of apparently a primary verb; to cure (literally or figuratively):--heal, make whole.
• G2480 — ἰσχύω (ischýō, is-khoo'-o): I am strong, able — from ἰσχύς; to have (or exercise) force (literally or figuratively):--be able, avail, can do(-not), could, be good, might, prevail, be of strength, be whole, + much work.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3704 — ὅπως (hópōs, hop'-oce): how, in order that, so that — from ὅς and πῶς; what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual):--because, how, (so) that, to, when.
• G3900 — παράπτωμα (paráptōma, par-ap'-to-mah): a falling away, sin — from παραπίπτω; a side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression:--fall, fault, offence, sin, trespass.
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): in behalf of, above — a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › James › James 5 › Verse 16