Bible/Matthew/25/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 25 > Verse 8
Matthew 25:8
| ← Matthew 25:7 [words of Jesus] | Matthew 25:8 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 25:9 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
|
And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.
|
But the wise answered, saying, [Not so]; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG1161 the foolishG3474 saidG2036 unto the wiseG5429, GiveG1325 usG2254 ofG1537 yourG5216 oilG1637; forG3754 ourG2257 lampsG2985 are gone outG4570.
Original Greek
αἱ δὲ μωραὶ ταῖς φρονίμοις εἶπον, Δότε ἡμῖν ἐκ τοῦ ἐλαίου ὑμῶν, ὅτι αἱ λαμπάδες ἡμῶν σβέννυνται.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | the |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
μωραὶ |
mōrai | G3474 | A-NPF | foolish |
ταῖς |
tais | G3588 | T-DPF | * |
φρονίμοις |
phronimois | G5429 | A-DPF | unto the wise |
εἶπον, |
eipon | G2036 | V-2AAI-3P | said |
Δότε |
Dote | G1325 | V-2AAM-2P | Give |
ἡμῖν |
hēmin | G2254 | P-1DP | us |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | of |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | * |
ἐλαίου |
elaiou | G1637 | N-GSN | oil |
ὑμῶν, |
humōn | G5216 | P-2GP | your |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | for |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | * |
λαμπάδες |
lampades | G2985 | N-NPF | lamps |
ἡμῶν |
hēmōn | G2257 | P-1GP | our |
σβέννυνται. |
sbennuntai | G4570 | V-PPI-3P | are gone out |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1637 — ἔλαιον (élaion, el'-ah-yon): olive oil — neuter of the same as ἐλαία; olive oil:--oil.
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
- G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): dative case plural of ἐγώ; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
- G2985 — λαμπάς (lampás, lam-pas'): a torch, lamp, lantern — from λάμπω; a "lamp" or flambeau:--lamp, light, torch.
- G3474 — μωρός (mōrós, mo-ros'): stupid, foolish — probably from the base of μυστήριον; dull or stupid (as if shut up), i.e. heedless, (morally) blockhead, (apparently) absurd:--fool(-ish, X -ishness).
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G4570 — σβέννυμι (sbénnymi, sben'-noo-mee): I extinguish, suppress — a prolonged form of an apparently primary verb; to extinguish (literally or figuratively):--go out, quench.
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
- G5429 — φρόνιμος (phrónimos, fron'-ee-mos): intelligent, prudent — from φρήν; thoughtful, i.e. sagacious or discreet (implying a cautious character; while σοφός denotes practical skill or acumen; and συνετός indicates rather intelligence or mental acquirement); in a bad sense conceited (also in the comparative):--wise(-r).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for — Job 8:13-14, Job 18:5, Job 21:17, Proverbs 4:18-19, Proverbs 13:9, Proverbs 20:20, Matthew 13:20-21, Luke 8:18, Luke 12:35
- Give — Matthew 3:9, Luke 16:24, Acts 8:24, Revelation 3:9
- gone out — Hebrews 4:1
Reciprocal references (3): Job 12:5, Proverbs 21:20, Proverbs 24:20
Related Topics
- Thompson Chain: HOME, READINESS-UNREADINESS
- Torrey’s: LAMPS, PARABLES, WATCHFULNESS
- Nave’s: BRIDEGROOM, FOOL, JESUS, THE CHRIST, JUDGMENT, KINGDOM OF HEAVEN, MARRIAGE, OPPORTUNITY, PROCRASTINATION, REPROBACY, RESURRECTION, UNFAITHFULNESS, VIRGIN, WISDOM, WOMEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet