Bible/Daniel/6/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Daniel > Chapter 6 > Verse 1
Daniel 6:1
| ← Daniel 5:31 | Daniel 6:1 (KJV) | Daniel 6:2 → |
|---|---|---|
And Darius the Median took the kingdom, [being] about threescore and two years old.
|
It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;
|
And over these three presidents; of whom Daniel [was] first: that the princes might give accounts unto them, and the king should have no damage.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
It pleasedH6925 H8232 DariusH1868 to setH6966 overH5922 the kingdomH4437 an hundredH3969 and twentyH6243 princesH324, which should beH1934 over the wholeH3606 kingdomH4437;
Original Hebrew
וְדָרְיָוֶשׁ [מָדָיָא כ] (מָדָאָה ק) קַבֵּל מַלְכוּתָא כְּבַר שְׁנִין שִׁתִּין וְתַרְתֵּין׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/דָרְיָ֨וֶשׁ֙ |
ve./da.re.Ya.vesh | H1868 | AC/Np | and/ Darius |
מָֽדָיָ֔/א |
Mâday | H4077 | ANgmsd/Td | |
קַבֵּ֖ל |
ka.Bel | H6902 | AVpp3ms | he received |
מַלְכוּתָ֑/א |
mal.khu.Ta/' | H4437 | ANcfsd/Td | kingdom/ the |
כְּ/בַ֥ר |
ke./Var | H1247 | AR/Ncmsc | about/ a son of |
שְׁנִ֖ין |
she.Nin | H8140 | ANcfpa | years |
שִׁתִּ֥ין |
shi.Tin | H8361 | AAcbpa | sixty |
וְ/תַרְתֵּֽין |
ve./tar.Tein | H8648 | AC/Acbpa | and/ two |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H324 — אֲחַשְׁדַּרְפַּן (ʼăchashdarpan, akh-ash-dar-pan'): (Aramaic) corresponding to אֲחַשְׁדַּרְפַּן; {a satrap or governorof amain province (of Persia)}; prince.
- H1868 — דָּֽרְיָוֵשׁ (Dârᵉyâvêsh, daw-reh-yaw-vaysh'): (Aramaic) corresponding to דָּֽרְיָוֵשׁ; {Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings}; Darius.
- H1934 — הָוָא (hâvâʼ, hav-aw'): (Aramaic) or הָוָה; (Aramaic), corresponding to הָוָא; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words); be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.
- H3606 — כֹּל (kôl, kole): (Aramaic) corresponding to כֹּל; {properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}; all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.
- H3969 — מְאָה (mᵉʼâh, meh-aw'): (Aramaic) corresponding to מֵאָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction}; hundred.
- H4437 — מַלְכוּ (malkûw, mal-koo'): (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת; dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.
- H5922 — עַל (ʻal, al): (Aramaic) corresponding to עַל; {above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.
- H6243 — עֶשְׂרִין (ʻesrîyn, es-reen'): (Aramaic) corresponding to עֶשְׂרִים; {twenty; also (ordinal) twentieth}; twenty.
- H6925 — קֳדָם (qŏdâm, kod-awm'): (Aramaic) or קְדָם; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to קֶדֶם; before; before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.
- H6966 — קוּם (qûwm, koom): (Aramaic) corresponding to קוּם; {to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)}; appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).
- H8232 — שְׁפַר (shᵉphar, shef-ar'): (Aramaic) corresponding to שָׁפַר; to be beautiful; be acceptable, please, [phrase] think good.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1247 — בַּר (bar, bar): (Aramaic) corresponding to בֵּן; a son, grandson, etc.; [idiom] old, son.
- H4077 — מָדַי (Mâday, maw-dah'-ee): (Aramaic) corresponding to מָדַי; {a Madian or native of Madai}; Median.
- H6902 — קְבַל (qᵉbal, keb-al'): (Aramaic) corresponding to קָבַל; to acquire; receive, take.
- H8140 — שְׁנָה (shᵉnâh, shen-aw'): (Aramaic) corresponding to שָׁנֶה; {a year (as a revolution of time)}; year.
- H8361 — שִׁתִּין (shittîyn, shit-teen'): (Aramaic) corresponding to שִׁשִּׁים (compare שֵׁת); sixty; threescore.
- H8648 — תְּרֵין (tᵉrêyn, ter-ane'): (Aramaic) feminine תַּרְתֵּין; corresponding to שְׁנַיִם; two; second, [phrase] twelve, two.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- an — Exodus 18:21-22, Esther 1:1
- Darius — Daniel 5:31, 1 Peter 2:14
Reciprocal references (7): Esther 1:3, Esther 8:9, Esther 9:3, Isaiah 22:24, Daniel 2:48, Daniel 9:1, Acts 23:34
Related Topics
- Thompson Chain: DARIUS, HOME
- Torrey’s: BABYLON, MEDO-PERSIAN KINGDOM
- Nave’s: BABYLON, GOVERNMENT, KING, MINISTER, Civil, PERSIA, RULERS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet