Bible/Deuteronomy/18/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Deuteronomy > Chapter 18 > Verse 1
Deuteronomy 18:1
| ← Deuteronomy 17:20 | Deuteronomy 18:1 (KJV) | Deuteronomy 18:2 → |
|---|---|---|
That his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, [to] the right hand, or [to] the left: to the end that he may prolong [his] days in his kingdom, he, and his children, in the midst of Israel.
|
The priests the Levites, [and] all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance.
|
Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD [is] their inheritance, as he hath said unto them.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The priestsH3548 the LevitesH3881, and all the tribeH7626 of LeviH3878, shall have no partH2506 nor inheritanceH5159 with IsraelH3478: they shall eatH398 the offeringsH801 of the LORDH3068 made by fireH801, and his inheritanceH5159.
Original Hebrew
לֹא־יִהְיֶה לַכֹּהֲנִים הַלְוִיִּם כָּל־שֵׁבֶט לֵוִי חֵלֶק וְנַחֲלָה עִם־יִשְׂרָאֵל אִשֵּׁי יְהוָה וְנַחֲלָתֹו יֹאכֵלוּן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לֹֽא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
יִ֠הְיֶה |
Yih.yeh | H1961 | HVqi3ms | it will belong |
לַ/כֹּהֲנִ֨ים |
la./ko.ha.Nim | H3548 | HRd/Ncmpa | to the/ priests |
הַ/לְוִיִּ֜ם |
ha/l.vi.Yim | H3881 | HTd/Ngmpa | the/ Levites |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
שֵׁ֧בֶט |
She.vet | H7626 | HNcmsc | (the) tribe of |
לֵוִ֛י |
le.Vi | H3878 | HNp | Levi |
חֵ֥לֶק |
Che.lek | H2506 | HNcmsa | a portion |
וְ/נַחֲלָ֖ה |
ve./na.cha.Lah | H5159 | HC/Ncfsa | and/ an inheritance |
עִם |
'im- | H5973 | HR | with |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
אִשֵּׁ֧י |
'i.Shei | H801 | HNcmpc | (the) fire offerings of |
יְהוָ֛ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
וְ/נַחֲלָת֖/וֹ |
ve./na.cha.la.T/o | H5159 | HC/Ncfsc/Sp3ms | and/ inheritance/ his |
יֹאכֵלֽוּ/ן |
yo.khe.Lu/n | H398 | HVqi3mp/Sn | they will eat/ ! |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H801 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): the same as אֶשָּׁה, but used in a liturgical sense; properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice; (offering, sacrifice), (made) by fire.
- H2506 — חֵלֶק (chêleq, khay'lek): from חָלַק; properly, smoothness (of the tongue); also an allotment; flattery, inheritance, part, [idiom] partake, portion.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
- H3878 — לֵוִי (Lêvîy, lay-vee'): from לָוָה; attached; Levi, a son of Jacob; Levi. See also לֵוִי, לֵוִיִּי.
- H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): or לֵוִי; patronymically from לֵוִי; a Levite or descendant of Levi; Leviite.
- H5159 — נַחֲלָה (nachălâh, nakh-al-aw'): from נָחַל (in its usual sense); properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion; heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare נַחַל.
- H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- shall have — Numbers 18:20, Numbers 26:62, Deuteronomy 10:9, Deuteronomy 12:19, Joshua 13:33, Joshua 18:7, 1 Peter 5:2-4
- they shall — Numbers 18:8-9, Joshua 13:14, 1 Corinthians 9:13-14
Reciprocal references (7): Leviticus 25:33, Deuteronomy 12:12, Deuteronomy 14:27, Deuteronomy 33:11, 1 Samuel 2:28, 1 Chronicles 6:49, Ezekiel 44:28
Related Topics
- Torrey’s: LEVITES, THE, PRIESTS
- Nave’s: LEVITES, LIBERALITY, MINISTER, Christian, PRIEST
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet