Bible/Deuteronomy/33/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Deuteronomy > Chapter 33 > Verse 11
Deuteronomy 33:11
| ← Deuteronomy 33:10 | Deuteronomy 33:11 (KJV) | Deuteronomy 33:12 → |
|---|---|---|
They shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law: they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thine altar.
|
Bless, LORD, his substance, and accept the work of his hands: smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again.
|
[And] of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; [and the LORD] shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
BlessH1288, LORDH3068, his substanceH2428, and acceptH7521 the workH6467 of his handsH3027: smiteH4272 through the loinsH4975 of them that riseH6965 against him, and of them that hateH8130 him, that they riseH6965 notH4480 againH6965.
Original Hebrew
בָּרֵךְ יְהוָה חֵילֹו וּפֹעַל יָדָיו תִּרְצֶה מְחַץ מָתְנַיִם קָמָיו וּמְשַׂנְאָיו מִן־יְקוּמוּן׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בָּרֵ֤ךְ |
ba.Rekh | H1288 | HVpv2ms | bless |
יְהוָה֙ |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
חֵיל֔/וֹ |
chei.L/o | H2428 | HNcmsc/Sp3ms | wealth/ his |
וּ/פֹ֥עַל |
u./Fo.'al | H6467 | HC/Ncmsc | and/ (the) work of |
יָדָ֖י/ו |
ya.Da/v | H3027 | HNcbdc/Sp3ms | hands/ his |
תִּרְצֶ֑ה |
tir.Tzeh | H7521 | HVqi2ms | you will be pleased with |
מְחַ֨ץ |
me.Chatz | H4272 | HVqv2ms | shatter |
מָתְנַ֧יִם |
ma.te.Na.yim | H4975 | HNcmda | loins |
קָמָ֛י/ו |
ka.Ma/v | H6965 | HVqrmpc/Sp3ms | (those who) rise against/ him |
וּ/מְשַׂנְאָ֖י/ו |
u./me.san.'A/v | H8130 | HC/Vprmpc/Sp3ms | and/ (those who) hate/ him |
מִן |
min- | H4480 | HR | from |
יְקוּמֽוּ/ן |
ye.ku.Mu/n | H6965 | HVqi3mp/Sn | they will rise/ ! |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
- H2428 — חַיִל (chayil, khah'-yil): from חוּל; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength; able, activity, ([phrase]) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ([phrase]) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4272 — מָחַץ (mâchats, maw-khats'): a primitive root; to dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to subdue or destroy; dip, pierce (through), smite (through), strike through, wound.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
- H4975 — מֹתֶן (môthen, mo'-then): from an unused root meaning to be slender; properly, the waist or small of the back; only in plural the loins; [phrase] greyhound, loins, side.
- H6467 — פֹּעַל (pôʻal, po'-al): from פָּעַל; an act or work (concretely); act, deed, do, getting, maker, work.
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
- H7521 — רָצָה (râtsâh, raw-tsaw'): a primitive root; to be pleased with; specifically, to satisfy adebt; (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.
- H8130 — שָׂנֵא (sânêʼ, saw-nay'): a primitive root; to hate (personally); enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- accept — 2 Samuel 24:23, Psalms 20:3, Ezekiel 20:40-41, Ezekiel 43:27, Malachi 1:8-10
- his substance — Numbers 18:8-20, Numbers 35:2-8, Deuteronomy 18:1-5
- smite — Isaiah 29:21, Jeremiah 15:10, Amos 5:10, Matthew 10:14-15, Luke 10:10-12, Luke 10:16, 1 Thessalonians 4:8
Reciprocal references (5): Numbers 16:47, 2 Chronicles 19:2, Job 1:10, Psalms 66:11, Amos 8:14
Related Topics
- Torrey’s: LEVITES, THE, TRIBES OF ISRAEL, THE
- Nave’s: BLESSING, DEATH, INTERCESSION, PRAYER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet