Bible/Deuteronomy/19/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Deuteronomy > Chapter 19 > Verse 18
Deuteronomy 19:18
| ← Deuteronomy 19:17 | Deuteronomy 19:18 (KJV) | Deuteronomy 19:19 → |
|---|---|---|
Then both the men, between whom the controversy [is], shall stand before the LORD, before the priests and the judges, which shall be in those days;
|
And the judges shall make diligent inquisition: and, behold, [if] the witness [be] a false witness, [and] hath testified falsely against his brother;
|
Then shall ye do unto him, as he had thought to have done unto his brother: so shalt thou put the evil away from among you.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the judgesH8199 shall make diligentH3190 inquisitionH1875: and, behold, if the witnessH5707 be a falseH8267 witnessH5707, and hath testifiedH6030 falselyH8267 against his brotherH251;
Original Hebrew
וְדָרְשׁוּ הַשֹּׁפְטִים הֵיטֵב וְהִנֵּה עֵד־שֶׁקֶר הָעֵד שֶׁקֶר עָנָה בְאָחִיו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/דָרְשׁ֥וּ |
ve./da.re.Shu | H1875 | HC/Vqq3cp | and/ they will investigate |
הַ/שֹּׁפְטִ֖ים |
ha./sho.fe.Tim | H8199 | HTd/Vqrmpa | the/ judges |
הֵיטֵ֑ב |
hei.Tev | H3190 | HVha | thoroughly (do well) |
וְ/הִנֵּ֤ה |
ve./hi.Neh | H2009 | HC/Tm | and/ there! |
עֵֽד |
'ed- | H5707 | HNcmsc | (is) a witness of |
שֶׁ֨קֶר֙ |
she.ker | H8267 | HNcmsa | falsehood |
הָ/עֵ֔ד |
ha./'Ed | H5707 | HTd/Ncmsa | the/ witness |
שֶׁ֖קֶר |
She.ker | H8267 | HNcmsa | falsehood |
עָנָ֥ה |
'a.Nah | H6030 | HVqp3ms | he has testified |
בְ/אָחִֽי/ו |
ve./'a.Chi/v | H251 | HR/Ncmsc/Sp3ms | against/ countryman/ his |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
- H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship; ask, [idiom] at all, care for, [idiom] diligently, inquire, make inquisition, (necro-) mancer, question, require, search, seek (for, out), [idiom] surely.
- H3190 — יָטַב (yâṭab, yaw-tab'): a primitive root; to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right); be accepted, amend, use aright, benefit, be (make) better, seem best, make cheerful, be comely, [phrase] be content, diligent(-ly), dress, earnestly, find favour, give, be glad, do (be, make) good(-ness), be (make) merry, please ([phrase] well), shew more (kindness), skilfully, [idiom] very small, surely, make sweet, thoroughly, tire, trim, very, be (can, deal, entreat, go, have) well (said, seen).
- H5707 — עֵד (ʻêd, ayd): contracted from עוּד; concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince; witness.
- H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce; give account, afflict (by mistake for עָנָה), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for עָנָה), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also בֵּית עֲנוֹת, בֵּית עֲנָת.
- H8199 — שָׁפַט (shâphaṭ, shaw-fat'): a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively); [phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason, rule.
- H8267 — שֶׁקֶר (sheqer, sheh'-ker): from שָׁקַר; an untruth; by implication, a sham (often adverbial); without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, [phrase] lie, lying, vain (thing), wrongfully.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- diligent — Deuteronomy 13:14, Deuteronomy 17:4, 2 Chronicles 19:6-7, Job 19:16
Reciprocal references (8): Exodus 21:6, Exodus 22:8, Deuteronomy 16:18, 2 Samuel 16:3, Daniel 6:24, Acts 24:22, Acts 25:16, 1 Timothy 5:19
Related Topics
- Torrey’s: SLANDER, SWEARING FALSELY
- Nave’s: CHURCH, DILIGENCE, EVIDENCE, FALSE TEACHERS, JUDGE, REVERENCE, RULERS, SLANDER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet