Bible/Deuteronomy/2/26

Bible > Deuteronomy > Chapter 2 > Verse 26

Deuteronomy 2:26

---

← Deuteronomy 2:25	Deuteronomy 2:26 (KJV)	Deuteronomy 2:27 →
This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the nations [that are] under the whole heaven, who shall hear report of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee.	And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,	Let me pass through thy land: I will go along by the high way, I will neither turn unto the right hand nor to the left.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And I sent^H7971 messengers^H4397 out of the wilderness^H4057 of Kedemoth^H6932 unto Sihon^H5511 king^H4428 of Heshbon^H2809 with words^H1697 of peace^H7965, saying^H559,

---

Original Hebrew

וָאֶשְׁלַח מַלְאָכִים מִמִּדְבַּר קְדֵמֹות אֶל־סִיחֹון מֶלֶךְ חֶשְׁבֹּון דִּבְרֵי שָׁלֹום לֵאמֹר׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וָ/אֶשְׁלַ֤ח	va./'esh.Lach	H7971	HC/Vqw1cs	and/ I sent
מַלְאָכִים֙	mal.'a.Khim	H4397	HNcmpa	messengers
מִ/מִּדְבַּ֣ר	mi./mid.Bar	H4057	HR/Ncmsc	from/ (the) wilderness of
קְדֵמ֔וֹת	ke.de.Mot	H6932	HNp	Kedemoth
אֶל	'el-	H413	HR	to
סִיח֖וֹן	si.Chon	H5511	HNp	Sihon
מֶ֣לֶךְ	Me.lekh	H4428	HNcmsc	(the) king of
חֶשְׁבּ֑וֹן	chesh.Bon	H2809	HNp	Heshbon
דִּבְרֵ֥י	div.Rei	H1697	HNcmpc	words of
שָׁל֖וֹם	sha.Lom	H7965	HNcmsa	peace
לֵ/אמֹֽר	le./Mor	H559	HR/Vqc	(to)/ saying

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
• H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
• H2809 — חֶשְׁבּוֹן (Cheshbôwn, khesh-bone'): the same as חֶשְׁבּוֹן; Cheshbon, a place East of the Jordan; Heshbon.
• H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): from דָבַר in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs); desert, south, speech, wilderness.
• H4397 — מֲלְאָךְ (mălʼâk, mal-awk'): from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher); ambassador, angel, king, messenger.
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H5511 — סִיחוֹן (Çîychôwn, see-khone'): or סִיחֹן; from the same as סוּחַ; tempestuous; Sichon, an Amoritish king; Sihon.
• H6932 — קְדֵמוֹת (Qᵉdêmôwth, ked-ay-mothe'): from קָדַם; beginnings; Kedemoth, a place in eastern Palestine; Kedemoth.
• H7965 — שָׁלוֹם (shâlôwm, shaw-lome'): or שָׁלֹם; from שָׁלַם; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace; [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly.
• H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Kedemoth — Joshua 13:18, Joshua 21:37
• with words — Deuteronomy 20:10-11, Esther 9:30, Matthew 10:12-15, Luke 10:5-6, Luke 10:10-12

Reciprocal references (6): Numbers 21:21, Deuteronomy 1:4, Judges 11:12, Judges 11:19, 1 Kings 4:19, Nehemiah 9:22

Related Topics

• Nave’s: AMORITES, ISRAEL, KEDEMOTH, SIHON

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Deuteronomy › Deuteronomy 2 › Verse 26