Bible/Deuteronomy/27/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Deuteronomy > Chapter 27 > Verse 12
Deuteronomy 27:12
| ← Deuteronomy 27:11 | Deuteronomy 27:12 (KJV) | Deuteronomy 27:13 → |
|---|---|---|
And Moses charged the people the same day, saying,
|
These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin:
|
And these shall stand upon mount Ebal to curse; Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
These shall standH5975 upon mountH2022 GerizimH1630 to blessH1288 the peopleH5971, when ye are come overH5674 JordanH3383; SimeonH8095, and LeviH3878, and JudahH3063, and IssacharH3485, and JosephH3130, and BenjaminH1144:
Original Hebrew
אֵלֶּה יַעַמְדוּ לְבָרֵךְ אֶת־הָעָם עַל־הַר גְּרִזִים בְּעָבְרְכֶם אֶת־הַיַּרְדֵּן שִׁמְעֹון וְלֵוִי וִיהוּדָה וְיִשָּׂשכָר וְיֹוסֵף וּבִנְיָמִן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֵ֠לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | these (tribes) |
יַֽעַמְד֞וּ |
ya.'am.Du | H5975 | HVqi3mp | they will stand |
לְ/בָרֵ֤ךְ |
le./va.Rekh | H1288 | HR/Vpc | to/ bless |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הָ/עָם֙ |
ha./'Am | H5971 | HTd/Ncmsa | the/ people |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
הַ֣ר |
har | H2022 | HNcmsc | (the) mountain of |
גְּרִזִ֔ים |
ge.ri.Zim | H1630 | HNp | Gerizim |
בְּ/עָבְרְ/כֶ֖ם |
be./'a.ve.re./Khem | H5674 | HR/Vqc/Sp2mp | when/ have passed over/ you |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/יַּרְדֵּ֑ן |
hai./yar.Den | H3383 | HTd/Np | the/ Jordan |
שִׁמְעוֹן֙ |
shim.'On | H8095 | HNp | Simeon |
וְ/לֵוִ֣י |
ve./le.Vi | H3878 | HC/Np | and/ Levi |
וִֽ/יהוּדָ֔ה |
vi./hu.Dah | H3063 | HC/Np | and/ Judah |
וְ/יִשָּׂשכָ֖ר |
ve./yi.so.sh.Khar | H3485 | HC/Np | and/ Issachar |
וְ/יוֹסֵ֥ף |
ve./yo.Sef | H3130 | HC/Np | and/ Joseph |
וּ/בִנְיָמִֽן |
u./vin.ya.Min | H1144 | HC/Np | and/ Benjamin |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): from בֵּן and יָמִין; son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; Benjamin.
- H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
- H1630 — גְּרִזִים (Gᵉrizîym, gher-ee-zeem'): plural of an unused noun from גָּרַז (compare גִּזְרִי), cut up (i.e. rocky); Gerizim, a mountain of Palestine; Gerizim.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
- H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph, yo-safe'): future of יָסַף; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites; Joseph. Compare יְהוֹסֵף.
- H3383 — יַרְדֵּן (Yardên, yar-dane'): from יָרַד; a descender; Jarden, the principal river of Palestine; Jordan.
- H3485 — יִשָּׂשכָר (Yissâˢkâr, yis-saw-kawr'): (strictly yis-saws-kawr'); from נָשָׂא and שָׂכָר; he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob; Issachar.
- H3878 — לֵוִי (Lêvîy, lay-vee'): from לָוָה; attached; Levi, a son of Jacob; Levi. See also לֵוִי, לֵוִיִּי.
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
- H8095 — שִׁמְעוֹן (Shimʻôwn, shim-one'): from שָׁמַע; hearing; Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him; Simeon.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Simeon — Genesis 29:33-35, Genesis 30:18, Genesis 30:24, Genesis 35:18
- upon mount Gerizim — Deuteronomy 11:26-29, Joshua 8:33, Joshua 8:33-34, Judges 9:7, Judges 9:7
Reciprocal references (3): Deuteronomy 11:29, Psalms 114:2, John 4:20
Related Topics
- Thompson Chain: MOUNTAINS AND HILLS
- Torrey’s: BENJAMIN, TRIBE OF, EPHRAIM, TRIBE OF, ISSACHAR, THE TRIBE OF, JUDAH, THE TRIBE OF, MANASSEH, THE TRIBE OF, SIMEON, THE TRIBE OF, TRIBES OF ISRAEL, THE
- Nave’s: AMEN, BENEDICTIONS, CURSE, EBAL, GERIZIM, INSTRUCTION, LAW, LEVITES, PRAYER, REWARD, SIMEON, WORD OF GOD, WORSHIP
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet