Bible/Ephesians/5/30

Bible > Ephesians > Chapter 5 > Verse 30

Ephesians 5:30

---

← Ephesians 5:29	Ephesians 5:30 (KJV)	Ephesians 5:31 →
For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church:	For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.	For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For^G3754 we are^G2070 members^G3196 of his^G846 body^G4983, of^G1537 his^G846 flesh^G4561, and^G2532 of^G1537 his^G846 bones^G3747.

---

Original Greek

ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ, ἐκ τῆς σαρκός αὐτοῦ καί ἐκ τῶν ὀστέων αὐτοῦ

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	For
μέλη	melē	G3196	N-NPN	members
ἐσμὲν	esmen	G2070	V-PAI-1P	we are
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	*
σώματος	sōmatos	G4983	N-GSN	body
αὐτοῦ,	autou	G846	P-GSM	of his
ἐκ	ek	G1537	PREP	of
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
σαρκός	sarkos	G4561	N-GSF	flesh
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	his
καί	kai	G2532	CONJ	and
ἐκ	ek	G1537	PREP	of
τῶν	tōn	G3588	T-GPN	*
ὀστέων	osteōn	G3747	N-GPN	bones
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	his

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G2070 — ἐσμέν (esmén, es-men'): first person plural indicative of εἰμί; we are:--are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3196 — μέλος (mélos, mel'-os): a limb, member — of uncertain affinity; a limb or part of the body:--member.
• G3747 — ὀστέον (ostéon, os-teh'-on): a bone — of uncertain affinity; a bone:--bone.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): flesh, body — probably from the base of σαρόω; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): body, flesh — from σώζω; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ephesians › Ephesians 5 › Verse 30