Bible/Ephesians/3/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ephesians > Chapter 3 > Verse 6
Ephesians 3:6
| ← Ephesians 3:5 | Ephesians 3:6 (KJV) | Ephesians 3:7 → |
|---|---|---|
Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;
|
That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:
|
Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
That the GentilesG1484 should beG1511 fellowheirsG4789, andG2532 of the same bodyG4954, andG2532 partakersG4830 of hisG846 promiseG1860 inG1722 ChristG5547 byG1223 the gospelG2098:
Original Greek
εἶναι τὰ ἔθνη συγκληρονόμα καὶ σύσσωμα καὶ συμμέτοχα τῆς ἐπαγγελίας αὐτοῦ ἐν τῷ Χριστῷ, διὰ τοῦ εὐαγγελίου,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἶναι |
einai | G1511 | V-PAN | should be |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
ἔθνη |
ethnē | G1484 | N-APN | That the Gentiles |
συγκληρονόμα |
sunklēronoma | G4789 | A-APN | fellowheirs |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
σύσσωμα |
sussōma | G4954 | A-APN | of the same body |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
συμμέτοχα |
summetocha | G4830 | A-APN | partakers |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
ἐπαγγελίας |
epangelias | G1860 | N-GSF | promise |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | of his |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
Χριστῷ, |
Christō | G5547 | N-DSM | Christ |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | by |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | the |
εὐαγγελίου, |
euangeliou | G2098 | N-GSN | gospel |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): a race, people, the Gentiles — probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
- G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): present infinitive from εἰμί; to exist:--am, was. come, is, X lust after, X please well, there is, to be, was.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1860 — ἐπαγγελία (epangelía, ep-ang-el-ee'-ah): a promise — from ἐπαγγέλλω; an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good):--message, promise.
- G2098 — εὐαγγέλιον (euangélion, yoo-ang-ghel'-ee-on): the good news, the gospel — from the same as εὐαγγελίζω; a good message, i.e. the gospel:--gospel.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G4789 — συγκληρονόμος (synklēronómos, soong-klay-ron-om'-os): a joint heir, participant — from σύν and κληρονόμος; a co-heir, i.e. (by analogy) participant in common:--fellow (joint)-heir, heir together, heir with.
- G4830 — συμμέτοχος (symmétochos, soom-met'-okh-os): jointly partaking — from σύν and μέτοχος; a co-participant:--partaker.
- G4954 — σύσσωμος (sýssōmos, soos'-so-mos): belonging to the same body — from σύν and σῶμα; of a joint body, i.e. (figuratively) a fellow-member of the Christian community:--of the same body.
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- partakers — Galatians 3:14, 1 John 1:3, 1 John 2:25
- the Gentiles — Romans 8:15-17, Galatians 3:26-29, Galatians 4:5-7, Ephesians 2:13-22
- the same — Romans 12:4-5, 1 Corinthians 12:12, 1 Corinthians 12:27, Ephesians 4:15-16, Ephesians 5:30, Colossians 2:19
Reciprocal references (37): Genesis 9:27, Numbers 9:10, Isaiah 19:23, Isaiah 25:7, Ezekiel 16:61, Ezekiel 47:22, Matthew 8:11, Matthew 13:17, Matthew 20:7, Matthew 20:12, Luke 13:29, Acts 10:11, Acts 10:28, Acts 10:35, Acts 15:9, Acts 22:21, Romans 3:29, Romans 8:17, Romans 9:24, Romans 10:12, Romans 11:17, 1 Corinthians 1:9, 1 Corinthians 10:17, 1 Corinthians 12:13, Galatians 2:12, Galatians 3:29, Ephesians 2:19, Colossians 1:12, Colossians 3:11, 1 Timothy 6:2, 2 Timothy 1:1, Titus 2:11, Philemon 1:17, Hebrews 1:14, Hebrews 3:1, Hebrews 3:14, 1 Peter 3:7
Related Topics
- Thompson Chain: MISSIONS, WORLD-WIDE
- Torrey’s: ADOPTION, PROMISES OF GOD, THE, TITLES AND NAMES OF SAINTS
- Nave’s: ADOPTION, CHURCH, GENTILES, SALVATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet