Bible/John/17/26

Bible > John > Chapter 17 > Verse 26

John 17:26

---

← John 17:25 [words of Jesus]	John 17:26 (KJV) [words of Jesus]	John 18:1 →
O righteous Father, the world hath not known thee: but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.	And I have declared unto them thy name, and will declare [it]: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.	When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 I have declared^G1107 unto them^G846 thy^G4675 name^G3686, and^G2532 will declare^G1107 it: that^G2443 the love^G26 wherewith^G3739 thou hast loved^G25 me^G3165 may be in^G1722 them^G846, and I^G2504 in^G1722 them^G846.

---

Original Greek

καὶ ἐγνώρισα αὐτοῖς τὸ ὄνομά σου, καὶ γνωρίσω· ἵνα ἡ ἀγάπη, ἣν ἠγάπησάς με, ἐν αὐτοῖς ᾖ, κἀγὼ ἐν αὐτοῖς.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἐγνώρισα	egnōrisa	G1107	V-AAI-1S	I have declared
αὐτοῖς	autois	G846	P-DPM	unto them
τὸ	to	G3588	T-ASN	*
ὄνομά	onoma	G3686	N-ASN	name
σου,	sou	G4675	P-2GS	thy
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
γνωρίσω·	gnōrisō	G1107	V-FAI-1S	will declare
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that
ἡ	hē	G3588	T-NSF	the
ἀγάπη,	agapē	G26	N-NSF	love
ἣν	hēn	G3739	R-ASF	wherewith
ἠγάπησάς	ēgapēsas	G25	V-AAI-2S	thou hast loved
με,	me	G3165	P-1AS	me
ἐν	en	G1722	PREP	in
αὐτοῖς	autois	G846	P-DPM	them
ᾖ,	ē	G5600	V-PAS-3S	may be
κἀγὼ	kagō	G2504	P-1NS-K	and I
ἐν	en	G1722	PREP	in
αὐτοῖς.	autois	G846	P-DPM	them

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): I love — perhaps from (much) (or compare עֲגַב); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare φιλέω.
• G26 — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay): love — from ἀγαπάω; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1107 — γνωρίζω (gnōrízō, gno-rid'-zo): I make known, declare, know — from a derivative of γινώσκω; to make known; subjectively, to know:--certify, declare, make known, give to understand, do to wit, wot.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
• G2504 — κἀγώ (kagṓ, kag-o'): I also, I too — from καί and ἐγώ; so also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me:--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5600 — ὦ (ō, o): the subjunctive of εἰμί; (may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with εἰ and its comparative, as well as with other particles) be:--+ appear, are, (may, might, should) be, X have, is, + pass the flower of her age, should stand, were.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and I — John 6:56, John 14:20, John 15:4, John 17:23, Romans 8:10, 1 Corinthians 1:30, 1 Corinthians 12:12, Galatians 2:20, Ephesians 3:17, Colossians 1:27, Colossians 2:10, Colossians 3:11, 1 John 3:24, 1 John 4:13-14
• I have — Psalms 22:22, John 8:50, John 15:15, John 17:6, Hebrews 2:12
• that — John 14:23, John 15:9, Ephesians 1:6, Ephesians 1:22-23, Ephesians 2:4-5, Ephesians 5:30, Ephesians 5:32, 2 Thessalonians 2:16

Reciprocal references (25): Deuteronomy 32:3, Psalms 9:11, Psalms 89:24, Isaiah 12:4, Isaiah 43:4, Isaiah 60:9, Matthew 11:27, Luke 10:22, John 1:18, John 3:35, John 5:20, John 7:29, John 8:19, John 11:5, John 13:1, John 14:7, John 16:27, John 18:1, Romans 8:29, Romans 8:39, Romans 9:17, 2 Corinthians 13:5, Ephesians 1:17, Ephesians 4:6, Ephesians 4:13

Related Topics

• Thompson Chain: PRAYER
• Torrey’s: CHRIST, THE PROPHET, LOVE OF GOD, THE
• Nave’s: FELLOWSHIP, GOD, JESUS, THE CHRIST, LOVE, PRAYER, RIGHTEOUS, WISDOM

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 17 › Verse 26