Bible/Exodus/13/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 13 > Verse 12
Exodus 13:12
| ← Exodus 13:11 | Exodus 13:12 (KJV) | Exodus 13:13 → |
|---|---|---|
And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee,
|
That thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males [shall be] the LORD'S.
|
And every firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb; and if thou wilt not redeem it, then thou shalt break his neck: and all the firstborn of man among thy children shalt thou redeem.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
That thou shalt set apartH5674 unto the LORDH3068 all that openethH6363 the matrixH7358, and every firstlingH6363 that comethH7698 of a beastH929 which thou hast; the malesH2145 shall be the LORD'SH3068.
Original Hebrew
וְהַעֲבַרְתָּ כָל־פֶּטֶר־רֶחֶם לַיהֹוָה וְכָל־פֶּטֶר ׀ שֶׁגֶר בְּהֵמָה אֲשֶׁר יִהְיֶה לְךָ הַזְּכָרִים לַיהוָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הַעֲבַרְתָּ֥ |
ve./ha.'a.var.Ta | H5674 | HC/Vhq2ms | and/ you will dedicate |
כָל |
khol- | H3605 | HNcmsc | every |
פֶּֽטֶר |
pe.ter- | H6363 | HNcmsc | firstborn of |
רֶ֖חֶם |
Re.chem | H7358 | HNcmsa | a womb |
לַֽ/יהֹוָ֑ה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | to/ Yahweh |
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | and/ every |
פֶּ֣טֶר |
Pe.ter | H6363 | HNcmsc | firstborn of |
שֶׁ֣גֶר |
She.ger | H7698 | HNcmsc | (the) offspring of |
בְּהֵמָ֗ה |
be.he.Mah | H929 | HNcfsa | cattle |
אֲשֶׁ֨ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
יִהְיֶ֥ה |
yih.Yeh | H1961 | HVqi3ms | it will be(long) |
לְ/ךָ֛ |
le./Kha | HR/Sp2ms | to/ you | |
הַ/זְּכָרִ֖ים |
ha./ze.kha.Rim | H2145 | HTd/Ncmpa | the/ males |
לַ/יהוָֽה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | (will belong) to/ Yahweh |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective); beast, cattle.
- H2145 — זָכָר (zâkâr, zaw-kawr'): from זָכַר; properly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex); [idiom] him, male, man(child, -kind).
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
- H6363 — פֶּטֶר (peṭer, peh'-ter): or פִּטְרָה; from פָּטַר; a fissure, i.e. (concretely) firstling (as opening the matrix); firstling, openeth, such as open.
- H7358 — רֶחֶם (rechem, rekh'-em): from רָחַם; (compare רַחַם); the womb; matrix, womb.
- H7698 — שֶׁגֶר (sheger, sheh'-ger): from an unused root probably meaning to eject; the fetus (as finally expelled); that cometh of, increase.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- openeth — Exodus 34:19, Numbers 3:12, Numbers 18:15
- thou shalt — Exodus 13:2, Exodus 22:29, Exodus 34:19, Leviticus 27:26, Numbers 8:17, Numbers 18:15, Deuteronomy 15:19, Ezekiel 44:30
Reciprocal references (8): Genesis 4:4, Exodus 13:15, Leviticus 22:2, Numbers 3:13, Nehemiah 10:36, Ezekiel 16:20, Ezekiel 20:26, Luke 2:23
Related Topics
- Torrey’s: CHILDREN, FIRST BORN, THE, PRIESTS, REDEMPTION
- Nave’s: FIRSTBORN, FRONTLETS, INSTRUCTION, ISRAEL, LIBERALITY, MEMORIAL, QUOTATIONS AND ALLUSIONS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet