Exodus 14:6

← Exodus 14:5	Exodus 14:6 (KJV)	Exodus 14:7 →
And it was told the king of Egypt that the people fled: and the heart of Pharaoh and of his servants was turned against the people, and they said, Why have we done this, that we have let Israel go from serving us?	And he made ready his chariot, and took his people with him:	And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And he made ready^H631 his chariot^H7393, and took^H3947 his people^H5971 with him:

Original Hebrew

וַיֶּאְסֹר אֶת־רִכְבֹּו וְאֶת־עַמֹּו לָקַח עִמֹּו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יֶּאְסֹ֖ר	va/i.ye'.Sor	H631	HC/Vqw3ms	and/ he harnessed
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
רִכְבּ֑/וֹ	rikh.B/o	H7393	HNcmsc/Sp3ms	chariot/ his
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
עַמּ֖/וֹ	a.M/o	H5971	HNcmsc/Sp3ms	people/ his
לָקַ֥ח	la.Kach	H3947	HVqp3ms	he took
עִמּֽ/וֹ	i.M/o	H5973	HR/Sp3ms	with/ him

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H631 — אָסַר (ʼâçar, aw-sar'): a primitive root; to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle; bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.
H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
H7393 — רֶכֶב (rekeb, reh'-keb): from רָכַב; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone; chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Related Topics

Torrey’s: SCIENCES
Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, EGYPT, EGYPTIANS, IMPENITENCE, ISRAEL, READINGS, SELECT

No content yet

No content yet

Bible › Exodus › Exodus 14 › Verse 6