Bible/Exodus/40/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 40 > Verse 13
Exodus 40:13
| ← Exodus 40:12 | Exodus 40:13 (KJV) | Exodus 40:14 → |
|---|---|---|
And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water.
|
And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office.
|
And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And thou shalt putH3847 upon AaronH175 the holyH6944 garmentsH899, and anointH4886 him, and sanctifyH6942 him; that he may minister unto me in the priest's officeH3547.
Original Hebrew
וְהִלְבַּשְׁתָּ אֶת־אַהֲרֹן אֵת בִּגְדֵי הַקֹּדֶשׁ וּמָשַׁחְתָּ אֹתֹו וְקִדַּשְׁתָּ אֹתֹו וְכִהֵן לִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הִלְבַּשְׁתָּ֙ |
ve./hil.bash.Ta | H3847 | HC/Vhq2ms | and/ you will clothe |
אֶֽת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
אַהֲרֹ֔ן |
'a.ha.Ron | H175 | HNp | Aaron |
אֵ֖ת |
'et | H854 | HR | (obj.) |
בִּגְדֵ֣י |
big.Dei | H899 | HNcmpc | (the) garments of |
הַ/קֹּ֑דֶשׁ |
ha./Ko.desh | H6944 | HTd/Ncmsa | (the)/ holiness |
וּ/מָשַׁחְתָּ֥ |
u./ma.shach.Ta | H4886 | HC/Vqq2ms | and/ you will anoint |
אֹת֛/וֹ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | (obj.)/ him |
וְ/קִדַּשְׁתָּ֥ |
ve./ki.dash.Ta | H6942 | HC/Vpq2ms | and/ you will consecrate |
אֹת֖/וֹ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | (obj.)/ him |
וְ/כִהֵ֥ן |
ve./khi.Hen | H3547 | HC/Vpq3ms | and/ he will serve as a priest |
לִֽ/י |
L/i | HR/Sp1cs | (to) (the)/ me |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses; Aaron.
- H899 — בֶּגֶד (beged, behg'-ed): from בָּגַד; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage; apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe.
- H3547 — כָּהַן (kâhan, kaw-han'): a primitive root, apparently meaning to mediate in religious services; but used only as denominative from כֹּהֵן; to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia; deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office).
- H3847 — לָבַשׁ (lâbash, law-bash'): or לָבֵשׁ; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively; (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
- H4886 — מָשַׁח (mâshach, maw-shakh'): a primitive root; to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint; anoint, paint.
- H6942 — קָדַשׁ (qâdash, kaw-dash'): a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally); appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), [idiom] wholly.
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- anoint him — Exodus 28:41, Isaiah 61:1, John 3:34, John 17:19, Hebrews 10:10, Hebrews 10:29, 1 John 2:20, 1 John 2:27
Reciprocal references (7): Exodus 28:2, Exodus 29:35, Leviticus 7:35, Leviticus 7:36, Leviticus 10:7, Numbers 3:3, Numbers 18:8
Related Topics
- Thompson Chain: DEDICATION, FEAST OF
- Torrey’s: ANOINTING OF THE HOLY SPIRIT, DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE, HIGH PRIEST, THE, SANCTIFICATION
- Nave’s: ANOINTING, JESUS, THE CHRIST, PRIEST, TABERNACLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet