Bible/Hebrews/10/29

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Hebrews > Chapter 10 > Verse 29

Hebrews 10:29

← Hebrews 10:28 Hebrews 10:29 (KJV) Hebrews 10:30 →
He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:
Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?
For we know him that hath said, Vengeance [belongeth] unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Of how muchG4214 sorerG5501 punishmentG5098, suppose yeG1380, shall he be thought worthyG515, whoG3588 hath trodden under footG2662 the SonG5207 of GodG2316, andG2532 hath countedG2233 the bloodG129 of the covenantG1242, wherewithG3739 G1722 he was sanctifiedG37, an unholy thingG2839, andG2532 hath done despiteG1796 unto the SpiritG4151 of graceG5485?

Original Greek

πόσῳ, δοκεῖτε, χείρονος ἀξιωθήσεται τιμωρίας ὁ τὸν υἱὸν τοῦ Θεοῦ καταπατήσας, καὶ τὸ αἷμα τῆς διαθήκης κοινὸν ἡγησάμενος ἐν ᾧ ἡγιάσθη, καὶ τὸ Πνεῦμα τῆς χάριτος ἐνυβρίσας;

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
πόσῳ,
 posō G4214 Q-DSN Of how much
δοκεῖτε,
 dokeite G1380 V-PAI-2P suppose ye
χείρονος
 cheironos G5501 A-GSF sorer
ἀξιωθήσεται
 axiōthēsetai G515 V-FPI-3S shall he be thought worthy
τιμωρίας
 timōrias G5098 N-GSF punishment
ὁ
 ho G3588 T-NSM who
τὸν
 ton G3588 T-ASM the
υἱὸν
 huion G5207 N-ASM Son
τοῦ
 tou G3588 T-GSM *
Θεοῦ
 Theou G2316 N-GSM of God
καταπατήσας,
 katapatēsas G2662 V-AAP-NSM hath trodden under foot
καὶ
 kai G2532 CONJ and
τὸ
 to G3588 T-ASN the
αἷμα
 haima G129 N-ASN blood
τῆς
 tēs G3588 T-GSF of the
διαθήκης
 diathēkēs G1242 N-GSF covenant
κοινὸν
 koinon G2839 A-ASN an unholy thing
ἡγησάμενος
 hēgēsamenos G2233 V-ADP-NSM hath counted
ἐν
 en G1722 PREP
ᾧ
 hō G3739 R-DSN wherewith
ἡγιάσθη,
 hēgiasthē G37 V-API-3S he was sanctified
καὶ
 kai G2532 CONJ and
τὸ
 to G3588 T-ASN *
Πνεῦμα
 Pneuma G4151 N-ASN unto the Spirit
τῆς
 tēs G3588 T-GSF *
χάριτος
 charitos G5485 N-GSF of grace
ἐνυβρίσας;
 enubrisas G1796 V-AAP-NSM hath done despite
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G37 — ἁγιάζω (hagiázō, hag-ee-ad'-zo): I make holy, sanctify — from ἅγιος; to make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate:--hallow, be holy, sanctify.
  • G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): blood — of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
  • G515 — ἀξιόω (axióō, ax-ee-o'-o): I account or treat as worthy — from ἄξιος; to deem entitled or fit:--desire, think good, count (think) worthy.
  • G1242 — διαθήκη (diathḗkē, dee-ath-ay'-kay): a covenant, will, testament — from διατίθεμαι; properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will):--covenant, testament.
  • G1380 — δοκέω (dokéō, dok-eh'-o): I think, seem, appear, it seems — a prolonged form of a primary verb, (used only in an alternate in certain tenses; compare the base of δεικνύω) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly):--be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow.
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G1796 — ἐνυβρίζω (enybrízō, en-oo-brid'-zo): I insult, outrage, treat contemptuously — from ἐν and ὑβρίζω; to insult:--do despite unto.
  • G2233 — ἡγέομαι (hēgéomai, hayg-eh'-om-ahee): I lead, think — middle voice of a (presumed) strengthened form of ἄγω; to lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider:--account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2662 — καταπατέω (katapatéō, kat-ap-at-eh'-o): I trample under foot — from κατά and πατέω; to trample down; figuratively, to reject with disdain:--trample, tread (down, underfoot).
  • G2839 — κοινός (koinós, koy-nos'): common, shared, unclean — probably from σύν; common, i.e. (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane:--common, defiled, unclean, unholy.
  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
  • G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
  • G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
  • G4214 — πόσος (pósos, pos'-os): how much, how great, how many — from an absolute (who, what) and ὅς; interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many):--how great (long, many), what.
  • G5098 — τιμωρία (timōría, tee-mo-ree'-ah): punishment, penalty — from τιμωρέω; vindication, i.e. (by implication) a penalty:--punishment.
  • G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
  • G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): grace, favor, kindness — from χαίρω; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
  • G5501 — χείρων (cheírōn, khi'-rone): worse — irregular comparative of κακός; from an obsolete equivalent (of uncertain derivation); more evil or aggravated (physically, mentally or morally):--sorer, worse.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (49): Genesis 37:8, Exodus 12:7, Exodus 29:21, Exodus 35:2, Exodus 40:13, Leviticus 4:34, Leviticus 7:27, Leviticus 15:31, Leviticus 17:10, Leviticus 21:8, Leviticus 24:23, Numbers 8:17, Numbers 15:30, Numbers 15:31, Numbers 16:49, Numbers 19:13, Joshua 1:18, Joshua 2:19, 2 Samuel 12:9, 2 Kings 7:17, Psalms 21:8, Psalms 50:3, Psalms 81:11, Proverbs 8:36, Proverbs 13:13, Proverbs 21:11, Isaiah 5:24, Ezekiel 20:13, Daniel 8:13, Zechariah 9:11, Malachi 3:2, Matthew 21:40, Matthew 23:33, Mark 4:17, John 3:36, John 12:48, John 16:9, Acts 26:11, Romans 6:21, 2 Corinthians 13:1, 2 Thessalonians 1:9, Hebrews 3:15, Hebrews 6:6, Hebrews 13:12, 2 Peter 2:1, 1 John 5:6, Revelation 1:7, Revelation 11:2, Revelation 16:6

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Hebrews › Hebrews 10 › Verse 29  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Hebrews/10/29&oldid=140356"