Bible/Exodus/40/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 40 > Verse 15
Exodus 40:15
| ← Exodus 40:14 | Exodus 40:15 (KJV) | Exodus 40:16 → |
|---|---|---|
And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:
|
And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest's office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.
|
Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And thou shalt anointH4886 them, as thou didst anointH4886 their fatherH1, that they may minister unto me in the priest's officeH3547: for their anointingH4888 shall surely be an everlastingH5769 priesthoodH3550 throughout their generationsH1755.
Original Hebrew
וּמָשַׁחְתָּ אֹתָם כַּאֲשֶׁר מָשַׁחְתָּ אֶת־אֲבִיהֶם וְכִהֲנוּ לִי וְהָיְתָה לִהְיֹת לָהֶם מָשְׁחָתָם לִכְהֻנַּת עֹולָם לְדֹרֹתָם ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/מָשַׁחְתָּ֣ |
u./ma.shach.Ta | H4886 | HC/Vqq2ms | and/ you will anoint |
אֹתָ֗/ם |
'o.Ta/m | H853 | HTo/Sp3mp | (obj.)/ them |
כַּ/אֲשֶׁ֤ר |
ka./'a.Sher | H834 | HR/Tr | just/ as |
מָשַׁ֨חְתָּ֙ |
ma.Shach.ta | H4886 | HVqp2ms | you anointed |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
אֲבִי/הֶ֔ם |
'a.vi./Hem | H1 | HNcmsc/Sp3mp | father/ their |
וְ/כִהֲנ֖וּ |
ve./khi.ha.Nu | H3547 | HC/Vpq3cp | and/ they will serve as priests |
לִ֑/י |
L/i | HR/Sp1cs | (to) (the)/ me | |
וְ֠/הָיְתָה |
Ve./ha.ye.tah | H1961 | HC/Vqq3fs | and/ it will become |
לִ/הְיֹ֨ת |
li/h.Yot | H1961 | HR/Vqc | to/ be |
לָ/הֶ֧ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | for (the)/ them | |
מָשְׁחָתָ֛/ם |
ma.she.cha.Ta/m | H4888 | HNcfsc/Sp3mp | anointing/ their |
לִ/כְהֻנַּ֥ת |
li/kh.hu.Nat | H3550 | HR/Ncfsc | (into)/ a priesthood of |
עוֹלָ֖ם |
o.Lam | H5769 | HNcmsa | perpetuity |
לְ/דֹרֹתָֽ/ם |
le./do.ro.Ta/m | H1755 | HR/Ncmpc/Sp3mp | to/ generations/ their |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H1755 — דּוֹר (dôwr, dore): or (shortened) דֹּר; from דּוּר; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling; age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity.
- H3547 — כָּהַן (kâhan, kaw-han'): a primitive root, apparently meaning to mediate in religious services; but used only as denominative from כֹּהֵן; to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia; deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office).
- H3550 — כְּהֻנָּה (kᵉhunnâh, keh-hoon-naw'): from כָּהַן; priesthood; priesthood, priest's office.
- H4886 — מָשַׁח (mâshach, maw-shakh'): a primitive root; to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint; anoint, paint.
- H4888 — מִשְׁחָה (mishchâh, meesh-khaw'): or מׇשְׁחָה; from מָשַׁח; unction (the act); by implication, a consecratory gift; (to be) anointed(-ing), ointment.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- everlasting — Exodus 12:14, Exodus 30:31, Exodus 30:33, Numbers 25:13, Psalms 110:4, Hebrews 5:1-14, Hebrews 7:3, Hebrews 7:7, Hebrews 7:17-24, Hebrews 8:1, Hebrews 10:39
Reciprocal references (9): Genesis 17:8, Exodus 28:41, Exodus 29:29, Exodus 30:30, Leviticus 7:36, Leviticus 8:13, Numbers 3:3, Numbers 18:8, Zechariah 4:14
Related Topics
- Thompson Chain: DEDICATION, FEAST OF, LEADERS, RELIGIOUS
- Torrey’s: ANOINTING OF THE HOLY SPIRIT, DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE, PRIESTS, SANCTIFICATION
- Nave’s: ANOINTING, JESUS, THE CHRIST, PRIEST, TABERNACLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet