Bible/Ezekiel/15/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 15 > Verse 4
Ezekiel 15:4
| ← Ezekiel 15:3 | Ezekiel 15:4 (KJV) | Ezekiel 15:5 → |
|---|---|---|
Shall wood be taken thereof to do any work? or will [men] take a pin of it to hang any vessel thereon?
|
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for [any] work?
|
Behold, when it was whole, it was meet for no work: how much less shall it be meet yet for [any] work, when the fire hath devoured it, and it is burned?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Behold, it is castH5414 into the fireH784 for fuelH402; the fireH784 devourethH398 bothH8147 the endsH7098 of it, and the midstH8432 of it is burnedH2787. Is it meetH6743 for any workH4399?
Original Hebrew
הִנֵּה לָאֵשׁ נִתַּן לְאָכְלָה אֵת שְׁנֵי קְצֹותָיו אָכְלָה הָאֵשׁ וְתֹוכֹו נָחָר הֲיִצְלַח לִמְלָאכָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הִנֵּ֥ה |
hi.Neh | H2009 | HTm | there! |
לָ/אֵ֖שׁ |
la./'Esh | H784 | HRd/Ncbsa | to the/ fire |
נִתַּ֣ן |
ni.Tan | H5414 | HVNp3ms | it is given |
לְ/אָכְלָ֑ה |
le./'okh.Lah | H402 | HR/Ncfsa | for/ fuel |
אֵת֩ |
'et | H853 | HTo | (obj.) |
שְׁנֵ֨י |
she.Nei | H8147 | HAcmdc | (the) two |
קְצוֹתָ֜י/ו |
ke.tzo.Ta/v | H7098 | HNcbpc/Sp3ms | ends/ its |
אָכְלָ֤ה |
'a.khe.Lah | H398 | HVqp3fs | it consumes |
הָ/אֵשׁ֙ |
ha./'Esh | H784 | HTd/Ncbsa | the/ fire |
וְ/תוֹכ֣/וֹ |
ve./to.Kh/o | H8432 | HC/Ncmsc/Sp3ms | and/ (the) middle of/ it |
נָחָ֔ר |
na.Char | H2787 | HVNp3ms | it is charred |
הֲ/יִצְלַ֖ח |
ha./yitz.Lach | H6743 | HTi/Vqi3ms | ¿/ is it successful |
לִ/מְלָאכָֽה |
li/m.la.Khah | H4399 | HR/Ncfsa | for/ a product |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H402 — אׇכְלָה (ʼoklâh, ok-law'): feminine of אֻכָל; food; consume, devour, eat, food, meat.
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H2787 — חָרַר (chârar, khaw-rar'): a primitive root; to glow, i.e. literally (to melt, burn, dry up) or figuratively (to show or incite passion); be angry, burn, dry, kindle.
- H4399 — מְלָאכָה (mᵉlâʼkâh, mel-aw-kaw'): from the same as מֲלְאָךְ; properly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor); business, [phrase] cattle, [phrase] industrious, occupation, ([phrase] -pied), [phrase] officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship).
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H6743 — צָלַח (tsâlach, tsaw-lakh'): or צָלֵחַ; a primitive root; to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive); break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable, (cause to, effect, make to, send) prosper(-ity, -ous, -ously).
- H7098 — קָצָה (qâtsâh, kaw-tsaw'): feminine of קָצֶה; (used like קָצֶה); a termination; coast, corner, (selv-) edge, lowest, (uttermost) participle
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
- H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- it is cast — Psalms 80:16, Isaiah 27:11, John 15:6, Hebrews 6:8
- the fire — Isaiah 1:31, Amos 4:11, Malachi 4:1, Matthew 3:12, Hebrews 12:29
Reciprocal references (4): Job 15:30, Jeremiah 11:16, Ezekiel 19:12, Matthew 13:30
Related Topics
- Torrey’s: VINE, THE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet