Bible/Ezekiel/23/33
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 23 > Verse 33
Ezekiel 23:33
| ← Ezekiel 23:32 | Ezekiel 23:33 (KJV) | Ezekiel 23:34 → |
|---|---|---|
Thus saith the Lord GOD; Thou shalt drink of thy sister's cup deep and large: thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.
|
Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria.
|
Thou shalt even drink it and suck [it] out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for I have spoken [it], saith the Lord GOD.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thou shalt be filledH4390 with drunkennessH7943 and sorrowH3015, with the cupH3563 of astonishmentH8047 and desolationH8077, with the cupH3563 of thy sisterH269 SamariaH8111.
Original Hebrew
שִׁכָּרֹון וְיָגֹון תִּמָּלֵאִי כֹּוס שַׁמָּה וּשְׁמָמָה כֹּוס אֲחֹותֵךְ שֹׁמְרֹון׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שִׁכָּר֥וֹן |
shi.ka.Ron | H7943 | HNcmsa | drunkenness |
וְ/יָג֖וֹן |
ve./ya.Gon | H3015 | HC/Ncmsa | and/ sorrow |
תִּמָּלֵ֑אִי |
ti.ma.Le.'i | H4390 | HVNi2fs | you will be filled |
כּ֚וֹס |
Kos | H3563 | HNcfsc | (is) a cup of |
שַׁמָּ֣ה |
sha.Mah | H8047 | HNcfsa | horror |
וּ/שְׁמָמָ֔ה |
u./she.ma.Mah | H8077 | HC/Ncfsa | and/ desolation |
כּ֖וֹס |
Kos | H3563 | HNcfsc | (the) cup of |
אֲחוֹתֵ֥/ךְ |
'a.cho.Te/kh | H269 | HNcfsc/Sp2fs | sister/ your |
שֹׁמְרֽוֹן |
sho.me.Ron | H8111 | HNp | Samaria |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H269 — אָחוֹת (ʼâchôwth, aw-khoth'): irregular feminine of אָח; a sister (used very widely (like brother), literally and figuratively); (an-) other, sister, together.
- H3015 — יָגוֹן (yâgôwn, yaw-gohn'): from יָגָה; affliction; grief, sorrow.
- H3563 — כּוֹס (kôwç, koce): from an unused root meaning to hold together; a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye); cup, (small) owl. Compare כִּיס.
- H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
- H7943 — שִׁכָּרוֹן (shikkârôwn, shik-kaw-rone'): from שָׁכַר; intoxication; (be) drunken(-ness).
- H8047 — שַׁמָּה (shammâh, sham-maw'): from שָׁמֵם; ruin; by implication, consternation; astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing.
- H8077 — שְׁמָמָה (shᵉmâmâh, shem-aw-maw'): or שִׁמָמָה; feminine of שָׁמֵם; devastation; figuratively, astonishment; (laid, [idiom] most) desolate(-ion), waste.
- H8111 — שֹׁמְרוֹן (Shômᵉrôwn, sho-mer-one'): from the active participle of שָׁמַר; watch-station; Shomeron, a place in Palestine; Samaria.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- filled — Jeremiah 25:27, Habakkuk 2:16
- with the cup of astonishment — Isaiah 51:17, Isaiah 51:22
Reciprocal references (2): Deuteronomy 28:46, Ezekiel 12:18
Related Topics
- Thompson Chain: WRATH-ANGER
- Torrey’s: ASSYRIA
- Nave’s: CUP, DRUNKENNESS, IDOLATRY, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, SIN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet