Bible/Ezekiel/23/47
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 23 > Verse 47
Ezekiel 23:47
| ← Ezekiel 23:46 | Ezekiel 23:47 (KJV) | Ezekiel 23:48 → |
|---|---|---|
For thus saith the Lord GOD; I will bring up a company upon them, and will give them to be removed and spoiled.
|
And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.
|
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the companyH6951 shall stoneH7275 them with stonesH68, and dispatchH1254 them with their swordsH2719; they shall slayH2026 their sonsH1121 and their daughtersH1323, and burn upH8313 their housesH1004 with fireH784.
Original Hebrew
וְרָגְמוּ עֲלֵיהֶן אֶבֶן קָהָל וּבָרֵא אֹותְהֶן בְּחַרְבֹותָם בְּנֵיהֶם וּבְנֹותֵיהֶם יַהֲרֹגוּ וּבָתֵּיהֶן בָּאֵשׁ יִשְׂרֹפוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/רָגְמ֨וּ |
ve./ra.ge.Mu | H7275 | HC/Vqq3cp | and/ they will stone |
עֲלֵי/הֶ֥ן |
'a.lei./Hen | H5921 | HR/Sp3fp | on/ them |
אֶ֨בֶן֙ |
'e.ven | H68 | HNcfsa | stone(s) |
קָהָ֔ל |
ka.Hal | H6951 | HNcmsa | (the) company |
וּ/בָרֵ֥א |
u./va.Re' | H1254 | HC/Vpa | and/ they will cut down |
אוֹתְ/הֶ֖ן |
'ot./Hen | H853 | HTo/Sp3fp | (obj.)/ them |
בְּ/חַרְבוֹתָ֑/ם |
be./char.vo.Ta/m | H2719 | HR/Ncfpc/Sp3mp | with/ swords/ their |
בְּנֵי/הֶ֤ם |
be.nei./Hem | H1121 | HNcmpc/Sp3mp | sons/ their |
וּ/בְנֽוֹתֵי/הֶם֙ |
u./ve.no.tei./Hem | H1323 | HC/Ncfpc/Sp3mp | and/ daughters/ their |
יַהֲרֹ֔גוּ |
ya.ha.Ro.gu | H2026 | HVqi3mp | they will kill |
וּ/בָתֵּי/הֶ֖ן |
u./va.tei./Hen | H1004 | HC/Ncmpc/Sp3fp | and/ houses/ their |
בָּ/אֵ֥שׁ |
ba./'Esh | H784 | HRd/Ncbsa | with (the)/ fire |
יִשְׂרֹֽפוּ |
yis.Ro.fu | H8313 | HVqi3mp | they will burn |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H68 — אֶבֶן (ʼeben, eh'-ben): from the root of בָּנָה through the meaning to build; a stone; [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1254 — בָּרָא (bârâʼ, baw-raw'): a primitive root; (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes); choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).
- H1323 — בַּת (bath, bath): from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
- H2026 — הָרַג (hârag, haw-rag'): a primitive root; to smite with deadly intent; destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), [idiom] surely.
- H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): from חָרַב; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
- H6951 — קָהָל (qâhâl, kaw-hawl'): from קָהַל; assemblage (usually concretely); assembly, company, congregation, multitude.
- H7275 — רָגַם (râgam, raw-gam'): a primitive root (compare רֶגֶב, רוּעַ, רָקַם); to cast together (stones), i.e. to lapidate; [idiom] certainly, stone.
- H8313 — שָׂרַף (sâraph, saw-raf'): a primitive root; to be (causatively, set) on fire; (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and burn — Deuteronomy 13:16, Jeremiah 39:8, Jeremiah 52:13
- dispatch them — Ezekiel 24:6
- shall slay — 2 Chronicles 36:17-19, Ezekiel 24:21
- the company — Jeremiah 33:4-5, Ezekiel 9:6, Ezekiel 16:41, Ezekiel 23:25, Ezekiel 23:29
Reciprocal references (10): Psalms 106:37, Jeremiah 4:31, Ezekiel 5:17, Ezekiel 16:27, Ezekiel 16:40, Ezekiel 22:15, Ezekiel 23:10, Ezekiel 24:11, Hosea 8:10, John 8:5
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet