Bible/Ezekiel/22/15

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Ezekiel > Chapter 22 > Verse 15

Ezekiel 22:15


Ezekiel 22:14 Ezekiel 22:15 (KJV) Ezekiel 22:16
Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken [it], and will do [it].
And I will scatter thee among the heathen, and disperse thee in the countries, and will consume thy filthiness out of thee.
And thou shalt take thine inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I [am] the LORD.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And I will scatterH6327 thee among the heathenH1471, and disperseH2219 thee in the countriesH776, and will consumeH8552 thy filthinessH2932 out of thee.


Original Hebrew

וַהֲפִיצֹותִי אֹותָךְ בַּגֹּויִם וְזֵרִיתִיךְ בָּאֲרָצֹות וַהֲתִמֹּתִי טֻמְאָתֵךְ מִמֵּךְ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/הֲפִיצוֹתִ֤י
va./ha.fi.tzo.Ti H6327 HC/Vhq1cs and/ I will scatter
אוֹתָ/ךְ֙
'o.to/Kh H853 HTo/Sp2fs (obj.)/ you
בַּ/גּוֹיִ֔ם
ba./go.Yim H1471 HRd/Ncmpa among the/ nations
וְ/זֵרִיתִ֖י/ךְ
ve./ze.ri.Ti/kh H2219 HC/Vpq1cs/Sp2fs and/ I will disperse/ you
בָּ/אֲרָצ֑וֹת
ba./'a.ra.Tzot H776 HRd/Ncbpa among the/ lands
וַ/הֲתִמֹּתִ֥י
va./ha.ti.mo.Ti H8552 HC/Vhq1cs and/ I will make an end of
טֻמְאָתֵ֖/ךְ
tum.'a.Te/kh H2932 HNcfsc/Sp2fs uncleanness/ your
מִמֵּֽ/ךְ
mi.Me/kh H4480 HR/Sp2fs from/ you
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
  • H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
  • H2219 — זָרָה (zârâh, zaw-raw'): a primitive root (compare זוּר); to toss about; by implication, to diffuse, winnow; cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow.
  • H2932 — טֻמְאָה (ṭumʼâh, toom-aw'): from טָמֵא; religious impurity; filthiness, unclean(-ness).
  • H6327 — פּוּץ (pûwts, poots): a primitive root; to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse); break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad.
  • H8552 — תָּמַם (tâmam, taw-mam'): a primitive root; to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive; accomplish, cease, be clean (pass-) ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, [idiom] be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleEzekielEzekiel 22 › Verse 15