Bible/Ezekiel/32/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 32 > Verse 6
Ezekiel 32:6
| ← Ezekiel 32:5 | Ezekiel 32:6 (KJV) | Ezekiel 32:7 → |
|---|---|---|
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
|
I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, [even] to the mountains; and the rivers shall be full of thee.
|
And when I shall put thee out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I will also waterH8248 with thy bloodH1818 the landH776 wherein thou swimmestH6824, even to the mountainsH2022; and the riversH650 shall be fullH4390 of thee.
Original Hebrew
וְהִשְׁקֵיתִי אֶרֶץ צָפָתְךָ מִדָּמְךָ אֶל־הֶהָרִים וַאֲפִקִים יִמָּלְאוּן מִמֶּךָּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הִשְׁקֵיתִ֨י |
ve./hish.kei.Ti | H8248 | HC/Vhq1cs | and/ I will make drink |
אֶ֧רֶץ |
'E.retz | H776 | HNcbsc | (the) land |
צָפָתְ/ךָ֛ |
tza.fa.te./Kha | H6824 | HNcfsc/Sp2ms | outflow/ your |
מִ/דָּמְ/ךָ֖ |
mi./da.me./Kha | H1818 | HR/Ncmsc/Sp2ms | from/ blood/ your |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
הֶֽ/הָרִ֑ים |
he./ha.Rim | H2022 | HTd/Ncmpa | the/ mountains |
וַ/אֲפִקִ֖ים |
va./'a.fi.Kim | H650 | HC/Ncmpa | and/ ravines |
יִמָּלְא֥וּ/ן |
yi.mal.'U/n | H4390 | HVNi3mp/Sn | they will be filled/ ! |
מִמֶּֽ/ךָּ |
mi.Me./ka | H4480 | HR/Sp2ms | from/ you |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H650 — אָפִיק (ʼâphîyq, aw-feek'): from אָסַף; properly, containing, i.e. a tube; also a bed or valley of astream; also a strong thing or a hero; brook, channel, mighty, river, [phrase] scale, stream, strong piece.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1818 — דָּם (dâm, dawm): from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
- H6824 — צָפָה (tsâphâh, tsaw-faw'): from צָפָה; an inundation (as covering); [idiom] swimmest.
- H8248 — שָׁקָה (shâqâh, shaw-kaw'): a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to; cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See שָׁכַר, שָׁתָה.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- water — Exodus 7:17, Isaiah 34:3, Isaiah 34:7, Revelation 14:20, Revelation 16:6
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet