Bible/Ezekiel/4/9

Bible > Ezekiel > Chapter 4 > Verse 9

Ezekiel 4:9

---

← Ezekiel 4:8	Ezekiel 4:9 (KJV)	Ezekiel 4:10 →
And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.	Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, [according] to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.	And thy meat which thou shalt eat [shall be] by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Take^H3947 thou also unto thee wheat^H2406, and barley^H8184, and beans^H6321, and lentiles^H5742, and millet^H1764, and fitches^H3698, and put^H5414 them in one^H259 vessel^H3627, and make^H6213 thee bread^H3899 thereof, according to the number^H4557 of the days^H3117 that thou shalt lie^H7901 upon thy side^H6654, three^H7969 hundred^H3967 and ninety^H8673 days^H3117 shalt thou eat^H398 thereof.

---

Original Hebrew

וְאַתָּה קַח־לְךָ חִטִּין וּשְׂעֹרִים וּפֹול וַעֲדָשִׁים וְדֹחַן וְכֻסְּמִים וְנָתַתָּה אֹותָם בִּכְלִי אֶחָד וְעָשִׂיתָ אֹותָם לְךָ לְלָחֶם מִסְפַּר הַיָּמִים אֲשֶׁר־אַתָּה ׀ שֹׁוכֵב עַל־צִדְּךָ שְׁלֹשׁ־מֵאֹות וְתִשְׁעִים יֹום תֹּאכֲלֶנּוּ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/אַתָּ֣ה	ve./'a.Tah	H859	HC/Pp2ms	and/ you
קַח	kach-	H3947	HVqv2ms	take
לְ/ךָ֡	le./Kha		HR/Sp2ms	(for)/ yourself
חִטִּ֡ין	chi.Tin	H2406	HNcfpa	wheat(s)
וּ֠/שְׂעֹרִים	U./se.'o.rim	H8184	HC/Ncfpa	and/ barley(s)
וּ/פ֨וֹל	u./Fol	H6321	HC/Ncmsa	and/ bean(s)
וַ/עֲדָשִׁ֜ים	va./'a.da.Shim	H5742	HC/Ncfpa	and/ lentils
וְ/דֹ֣חַן	ve./Do.chan	H1764	HC/Ncmsa	and/ millet
וְ/כֻסְּמִ֗ים	ve./khu.se.Mim	H3698	HC/Ncfpa	and/ spelt(s)
וְ/נָתַתָּ֤ה	ve./na.ta.Tah	H5414	HC/Vqq2ms	and/ you will put
אוֹתָ/ם֙	'o.Ta/m	H853	HTo/Sp3mp	(obj.)/ them
בִּ/כְלִ֣י	bi/kh.Li	H3627	HR/Ncmsa	in/ a vessel
אֶחָ֔ד	'e.Chad	H259	HAcmsa	one
וְ/עָשִׂ֧יתָ	ve./'a.Si.ta	H6213	HC/Vqq2ms	and/ you will make
אוֹתָ֛/ם	'o.Ta/m	H853	HTo/Sp3mp	(obj.)/ them
לְ/ךָ֖	le./Kha		HR/Sp2ms	for (the)/ yourself
לְ/לָ֑חֶם	le./La.chem	H3899	HR/Ncbsa	into/ bread
מִסְפַּ֨ר	mis.Par	H4557	HNcmsc	(the) number of
הַ/יָּמִ֜ים	hai./ya.Mim	H3117	HTd/Ncmpa	the/ days
אֲשֶׁר	'a.Sher-	H834	HTr	which
אַתָּ֣ה	'a.Tah	H859	HPp2ms	you
שׁוֹכֵ֣ב	sho.Khev	H7901	HVqrmsa	(will be) lying
עַֽל	'al-	H5921	HR	on
צִדְּ/ךָ֗	tzi.de./Kha	H6654	HNcmsc/Sp2ms	side/ your
שְׁלֹשׁ	she.losh-	H7969	HAcfsa	three
מֵא֧וֹת	me.'ot	H3967	HAcbpa	hundreds
וְ/תִשְׁעִ֛ים	ve./tish.'Im	H8673	HC/Acbpa	and/ ninety
י֖וֹם	Yom	H3117	HNcmsa	day(s)
תֹּאכֲלֶֽ/נּוּ	to.kha.Le./nu	H398	HVqi2ms/Sp3ms	you will eat/ it

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
• H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
• H1764 — דֹּחַן (dôchan, do'-khan): of uncertain derivation; millet; millet.
• H2406 — חִטָּה (chiṭṭâh, khit-taw'): of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant; wheat(-en).
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
• H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
• H3698 — כֻּסֶּמֶת (kuççemeth, koos-seh'-meth): from כָּסַם; spelt (from its bristliness as if just shorn); fitches, rie.
• H3899 — לֶחֶם (lechem, lekh'-em): from לָחַם; See also בֵּית לְעַפְרָה; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it); (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
• H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
• H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
• H4557 — מִסְפָּר (miçpâr, mis-pawr'): from סָפַר; a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration; [phrase] abundance, account, [idiom] all, [idiom] few, (in-) finite, (certain) number(-ed), tale, telling, [phrase] time.
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
• H5742 — עָדָשׁ (ʻâdâsh, aw-dawsh'): from an unused root of uncertain meaning; a lentil; lentile.
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
• H6321 — פּוֹל (pôwl, pole): lemma פוֹל missing dagesh, corrected to פּוֹל; from an unused root meaning to be thick; a bean (as plump); beans.
• H6654 — צַד (tsad, tsad): contr. from an unused root meaning to sidle off; a side; figuratively, an adversary; (be-) side.
• H7901 — שָׁכַב (shâkab, shaw-kab'): a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose); [idiom] at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
• H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): or שָׁלֹשׁ; masculine שְׁלוֹשָׁה; or שְׁלֹשָׁה; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice; [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare שָׁלִישׁ.
• H8184 — שְׂעֹרָה (sᵉʻôrâh, seh-o-raw'): or שְׂעוֹרָה (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also שְׂעֹר; or שְׂעוֹר; from שָׂעַר in the sense of roughness; barley (as villose); barley.
• H8673 — תִּשְׁעִים (tishʻîym, tish-eem'): multiple from תֵּשַׁע; ninety; ninety.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• three — Ezekiel 4:5
• wheat — Ezekiel 4:13, Ezekiel 4:16

Reciprocal references (5): 2 Kings 25:3, Isaiah 28:25, Jeremiah 52:6, Lamentations 5:4, Ezekiel 4:6

Related Topics

• Thompson Chain: AGRICULTURE-HORTICULTURE, LENTILS
• Torrey’s: PROPHETS
• Nave’s: BEAN, FITCH, INSTRUCTION, LENTILES, MILLET, RYE (SPELT, R. V.), SYMBOLS AND SIMILITUDES

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 4 › Verse 9