Bible/Ezekiel/43/10

Bible > Ezekiel > Chapter 43 > Verse 10

Ezekiel 43:10

---

← Ezekiel 43:9	Ezekiel 43:10 (KJV)	Ezekiel 43:11 →
Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.	Thou son of man, shew the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern.	And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof: and write [it] in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thou son^H1121 of man^H120, shew^H5046 the house^H1004 to the house^H1004 of Israel^H3478, that they may be ashamed^H3637 of their iniquities^H5771: and let them measure^H4058 the pattern^H8508.

---

Original Hebrew

אַתָּה בֶן־אָדָם הַגֵּד אֶת־בֵּית־יִשְׂרָאֵל אֶת־הַבַּיִת וְיִכָּלְמוּ מֵעֲוֹנֹותֵיהֶם וּמָדְדוּ אֶת־תָּכְנִית׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
אַתָּ֣ה	'a.Tah	H859	HPp2ms	you
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc	O son of
אָדָ֗ם	'a.Dam	H120	HNcmsa	humankind
הַגֵּ֤ד	ha.Ged	H5046	HVhv2ms	declare
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
בֵּֽית	beit-	H1004	HNcmsc	(the) house of
יִשְׂרָאֵל֙	Yis.ra.'El	H3478	HNp	Israel
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
הַ/בַּ֔יִת	ha./Ba.yit	H1004	HTd/Ncmsa	the/ house
וְ/יִכָּלְמ֖וּ	ve./yi.kal.Mu	H3637	HC/VNj3mp	so/ they may be ashamed
מֵ/עֲוֺנֽוֹתֵי/הֶ֑ם	me./'a.vo.no.tei./Hem	H5771	HR/Ncbpc/Sp3mp	from/ iniquities/ their
וּ/מָדְד֖וּ	u./ma.de.Du	H4058	HC/Vqq3cp	and/ they will measure
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
תָּכְנִֽית	ta.khe.Nit	H8508	HNcfsa	a pattern

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
• H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
• H3637 — כָּלַם (kâlam, kaw-lawm'): a primitive root; properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult; be (make) ashamed, blush, be confounded, be put to confusion, hurt, reproach, (do, put to) shame.
• H4058 — מָדַד (mâdad, maw-dad'): a primitive root; properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended; measure, mete, stretch self.
• H5046 — נָגַד (nâgad, naw-gad'): a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise; bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter.
• H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד)), from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
• H8508 — תׇּכְנִית (toknîyth, tok-neeth'): from תֹּכֶן; admeasurement, i.e. consummation; pattern, sum.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• show — Exodus 25:40, 1 Chronicles 28:11, 1 Chronicles 28:19, Ezekiel 40:4
• that they — Ezekiel 16:61, Ezekiel 16:63, Ezekiel 23:31-32, Ezekiel 43:11, Romans 6:21

Reciprocal references (4): Joshua 22:28, 2 Chronicles 30:15, Ezekiel 44:5, Micah 3:8

Related Topics

• Thompson Chain: HONOUR-DISHONOUR

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 43 › Verse 10