Bible/2 Chronicles/30/15

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Chronicles > Chapter 30 > Verse 15

2 Chronicles 30:15

← 2 Chronicles 30:14 2 Chronicles 30:15 (KJV) 2 Chronicles 30:16 →
And they arose and took away the altars that [were] in Jerusalem, and all the altars for incense took they away, and cast [them] into the brook Kidron.
Then they killed the passover on the fourteenth [day] of the second month: and the priests and the Levites were ashamed, and sanctified themselves, and brought in the burnt offerings into the house of the LORD.
And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, [which they received] of the hand of the Levites.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then they killedH7819 the passoverH6453 on the fourteenthH702 H6240 day of the secondH8145 monthH2320: and the priestsH3548 and the LevitesH3881 were ashamedH3637, and sanctifiedH6942 themselves, and brought inH935 the burnt offeringsH5930 into the houseH1004 of the LORDH3068.

Original Hebrew

וַיִּשְׁחֲטוּ הַפֶּסַח בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר לַחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי וְהַכֹּהֲנִים וְהַלְוִיִּם נִכְלְמוּ וַיִּתְקַדְּשׁוּ וַיָּבִיאוּ עֹלֹות בֵּית יְהוָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יִּשְׁחֲט֣וּ
 va/i.yish.cha.Tu H7819 HC/Vqw3mp and/ they slaughtered
הַ/פֶּ֔סַח
 ha./Pe.sach H6453 HTd/Ncmsa the/ passover
בְּ/אַרְבָּעָ֥ה
 be./'ar.ba.'Ah H702 HR/Acmsa on/ (day) four-
עָשָׂ֖ר
 'a.Sar H6240 HAcmsa teen
לַ/חֹ֣דֶשׁ
 la./Cho.desh H2320 HRd/Ncmsa of the/ month
הַ/שֵּׁנִ֑י
 ha./she.Ni H8145 HTd/Aomsa (the)/ second
וְ/הַ/כֹּהֲנִ֨ים
 ve./ha./ko.ha.Nim H3548 HC/Td/Ncmpa and/ the/ priests
וְ/הַ/לְוִיִּ֤ם
 ve./ha/l.vi.Yim H3881 HC/Td/Ngmpa and/ the/ Levites
נִכְלְמוּ֙
 nikh.le.Mu H3637 HVNp3cp they were ashamed
וַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ
 va/i.yit.ka.de.Shu H6942 HC/Vtw3mp and/ they consecrated themselves
וַ/יָּבִ֥יאוּ
 va/i.ya.Vi.'u H935 HC/Vhw3mp and/ they brought
עֹל֖וֹת
 o.Lot H5930 HNcfpa burnt offerings
בֵּ֥ית
 beit H1004 HNcmsc (the) house of
יְהוָֽה
 Yah.weh H3068 HNp Yahweh
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculine אַרְבָּעָה; from רָבַע; four; four.
  • H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
  • H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): from חָדַשׁ; the new moon; by implication, a month; month(-ly), new moon.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
  • H3637 — כָּלַם (kâlam, kaw-lawm'): a primitive root; properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult; be (make) ashamed, blush, be confounded, be put to confusion, hurt, reproach, (do, put to) shame.
  • H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): or לֵוִי; patronymically from לֵוִי; a Levite or descendant of Levi; Leviite.
  • H5930 — עֹלָה (ʻôlâh, o-law'): or עוֹלָה; feminine active participle of עָלָה; a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke); ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also עֶוֶל.
  • H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): for עֶשֶׂר; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).
  • H6453 — פֶּסַח (peçach, peh'-sakh): from פָּסַח; a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim); passover (offering).
  • H6942 — קָדַשׁ (qâdash, kaw-dash'): a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally); appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), [idiom] wholly.
  • H7819 — שָׁחַט (shâchaṭ, shaw-khat'): a primitive root; to slaughter (in sacrifice or massacre); kill, offer, shoot out, slay, slaughter.
  • H8145 — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): from שָׁנָה; properly, double, i.e. second; also adverbially, again; again, either (of them), (an-) other, second (time).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (7): Exodus 12:6, Exodus 12:21, Numbers 8:22, Numbers 9:3, 1 Chronicles 15:12, 2 Chronicles 35:6, Ezra 6:20

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 30 › Verse 15  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/2_Chronicles/30/15&oldid=64884"