Bible/Ezekiel/43/22

Bible > Ezekiel > Chapter 43 > Verse 22

Ezekiel 43:22

---

← Ezekiel 43:21	Ezekiel 43:22 (KJV)	Ezekiel 43:23 →
Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.	And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse [it] with the bullock.	When thou hast made an end of cleansing [it], thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And on the second^H8145 day^H3117 thou shalt offer^H7126 a kid^H8163 of the goats^H5795 without blemish^H8549 for a sin offering^H2403; and they shall cleanse^H2398 the altar^H4196, as they did cleanse^H2398 it with the bullock^H6499.

---

Original Hebrew

וּבַיֹּום הַשֵּׁנִי תַּקְרִיב שְׂעִיר־עִזִּים תָּמִים לְחַטָּאת וְחִטְּאוּ אֶת־הַמִּזְבֵּחַ כַּאֲשֶׁר חִטְּאוּ בַּפָּר׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וּ/בַ/יּוֹם֙	u./vai./yOm	H3117	HC/Rd/Ncmsa	and/ on the/ day
הַ/שֵּׁנִ֔י	ha./she.Ni	H8145	HTd/Aomsa	(the)/ second
תַּקְרִ֛יב	tak.Riv	H7126	HVhi2ms	you will bring near
שְׂעִיר	se.'ir-	H8163	HNcmsc	a male goat of
עִזִּ֥ים	'i.Zim	H5795	HNcfpa	goats
תָּמִ֖ים	ta.Mim	H8549	HAamsa	unblemished
לְ/חַטָּ֑את	le./cha.Tat	H2403	HR/Ncfsa	to/ a sin offering
וְ/חִטְּאוּ֙	ve./chi.te.'U	H2398	HC/Vpq3cp	and/ they will cleanse from sin
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
הַ/מִּזְבֵּ֔חַ	ha./miz.Be.ach	H4196	HTd/Ncmsa	the/ altar
כַּ/אֲשֶׁ֥ר	ka./'a.Sher	H834	HR/Tr	just/ as
חִטְּא֖וּ	chi.te.'U	H2398	HVpp3cp	they cleansed (it) from sin
בַּ/פָּֽר	ba./Par	H6499	HRd/Ncmsa	by the/ young bull

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H2398 — חָטָא (châṭâʼ, khaw-taw'): a primitive root; properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn; bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.
• H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): or חַטָּאת; from חָטָא; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender; punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
• H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): from זָבַח; an altar; altar.
• H5795 — עֵז (ʻêz, aze): from עָזַז; a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair); (she) goat, kid.
• H6499 — פַּר (par, par): or פָּר; from פָּרַר; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof); ([phrase] young) bull(-ock), calf, ox.
• H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
• H8145 — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): from שָׁנָה; properly, double, i.e. second; also adverbially, again; again, either (of them), (an-) other, second (time).
• H8163 — שָׂעִיר (sâʻîyr, saw-eer'): or שָׂעִר; from שָׂעַר; shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun; devil, goat, hairy, kid, rough, satyr.
• H8549 — תָּמִים (tâmîym, taw-meem'): from תָּמַם; entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth; without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 43 › Verse 22