Bible/Ezekiel/43/21
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 43 > Verse 21
Ezekiel 43:21
| ← Ezekiel 43:20 | Ezekiel 43:21 (KJV) | Ezekiel 43:22 → |
|---|---|---|
And thou shalt take of the blood thereof, and put [it] on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse and purge it.
|
Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
|
And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse [it] with the bullock.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thou shalt takeH3947 the bullockH6499 also of the sin offeringH2403, and he shall burnH8313 it in the appointed placeH4662 of the houseH1004, withoutH2351 the sanctuaryH4720.
Original Hebrew
וְלָקַחְתָּ אֵת הַפָּר הַחַטָּאת וּשְׂרָפֹו בְּמִפְקַד הַבַּיִת מִחוּץ לַמִּקְדָּשׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/לָ֣קַחְתָּ֔ |
ve./La.kach.ta | H3947 | HC/Vqq2ms | and/ you will take |
אֵ֖ת |
'et | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/פָּ֣ר |
ha./Par | H6499 | HTd/Ncmsa | the/ young bull |
הַֽ/חַטָּ֑את |
ha./cha.Tat | H2403 | HTd/Ncfsa | the/ sin offering |
וּ/שְׂרָפ/וֹ֙ |
u./se.ra.F/o | H8313 | HC/Vqq3ms/Sp3ms | and/ someone will burn/ it |
בְּ/מִפְקַ֣ד |
be./mif.Kad | H4662 | HR/Ncmsc | in/ (the) appointed place of |
הַ/בַּ֔יִת |
ha./Ba.yit | H1004 | HTd/Ncmsa | the/ house |
מִ/ח֖וּץ |
mi./Chutz | H2351 | HR/Ncmsa | from/ (the) outside |
לַ/מִּקְדָּֽשׁ |
la./mik.Dash | H4720 | HRd/Ncmsa | of the/ sanctuary |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H2351 — חוּץ (chûwts, khoots): or (shortened) חֻץ; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors; abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
- H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): or חַטָּאת; from חָטָא; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender; punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H4662 — מִפְקָד (miphqâd, mif-kawd'): from פָּקַד; an appointment, i.e. mandate; concretely, a designated spot; specifically, a census; appointed place, commandment, number.
- H4720 — מִקְדָּשׁ (miqdâsh, mik-dawsh'): or מִקְּדָשׁ; (Exodus 15:17), from קָדַשׁ; a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum; chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
- H6499 — פַּר (par, par): or פָּר; from פָּרַר; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof); ([phrase] young) bull(-ock), calf, ox.
- H8313 — שָׂרַף (sâraph, saw-raf'): a primitive root; to be (causatively, set) on fire; (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet