Ezekiel 7:6

← Ezekiel 7:5	Ezekiel 7:6 (KJV)	Ezekiel 7:7 →
Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.	An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.	The morning is come unto thee, O thou that dwellest in the land: the time is come, the day of trouble [is] near, and not the sounding again of the mountains.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

An end^H7093 is come^H935, the end^H7093 is come^H935: it watcheth^H6974 for thee; behold, it is come^H935.

Original Hebrew

קֵץ בָּא בָּא הַקֵּץ הֵקִיץ אֵלָיִךְ הִנֵּה בָּאָה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
קֵ֣ץ	ketz	H7093	HNcmsa	an end
בָּ֔א	Ba'	H935	HVqp3ms	it has come
בָּ֥א	ba'	H935	HVqp3ms	it has come
הַ/קֵּ֖ץ	ha./Ketz	H7093	HTd/Ncmsa	the/ end
הֵקִ֣יץ	he.Kitz	H6974	HVhp3ms	it has awakened
אֵלָ֑יִ/ךְ	'e.La.yi/kh	H413	HR/Sp2fs	against/ you
הִנֵּ֖ה	hi.Neh	H2009	HTm	there!
בָּאָֽה	ba.'Ah	H935	HVqrfsa	(it is) coming

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
H6974 — קוּץ (qûwts, koots): a primitive root (identical with through the idea of abruptness in starting up from sleep (compare יָקַץ)); to awake (literally or figuratively); arise, (be) (a-) wake, watch.
H7093 — קֵץ (qêts, kates): contracted from קָצַץ; an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after; [phrase] after, (utmost) border, end, (in-) finite, [idiom] process.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 7 › Verse 6