Bible/1 Peter/4/7

Bible > 1 Peter > Chapter 4 > Verse 7

1 Peter 4:7

---

← 1 Peter 4:6	1 Peter 4:7 (KJV)	1 Peter 4:8 →
For for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to God in the spirit.	But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.	And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But^G1161 the end^G5056 of all things^G3956 is at hand^G1448: be ye^G4993 therefore^G3767 sober^G4993, and^G2532 watch^G3525 unto^G1519 prayer^G4335.

---

Original Greek

Πάντων δὲ τὸ τέλος ἤγγικε· σωφρονήσατε οὖν καὶ νήψατε εἰς τὰς προσευχάς·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Πάντων	Pantōn	G3956	A-GPN	of all things
δὲ	de	G1161	CONJ	But
τὸ	to	G3588	T-NSN	the
τέλος	telos	G5056	N-NSN	end
ἤγγικε·	ēngike	G1448	V-RAI-3S	is at hand
σωφρονήσατε	sōphronēsate	G4993	V-AAM-2P	be ye sober
οὖν	oun	G3767	CONJ	therefore
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
νήψατε	nēpsate	G3525	V-AAM-2P	watch
εἰς	eis	G1519	PREP	unto
τὰς	tas	G3588	T-APF	*
προσευχάς·	proseuchas	G4335	N-APF	prayer

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1448 — ἐγγίζω (engízō, eng-id'-zo): I come near, approach — from ἐγγύς; to make near, i.e. (reflexively) approach:--approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3525 — νήφω (nḗphō, nay'-fo): I am calm, vigilant, sober — of uncertain affinity; to abstain from wine (keep sober), i.e. (figuratively) be discreet:--be sober, watch.
• G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4335 — προσευχή (proseuchḗ, pros-yoo-khay'): prayer, a place for prayer — from προσεύχομαι; prayer (worship); by implication, an oratory (chapel):--X pray earnestly, prayer.
• G4993 — σωφρονέω (sōphronéō, so-fron-eh'-o): I am sober-minded, exercise self-control — from σώφρων; to be of sound mind, i.e. sane, (figuratively) moderate:--be in right mind, be sober (minded), soberly.
• G5056 — τέλος (télos, tel'-os): an end, purpose, tax — from a primary (to set out for a definite point or goal); properly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitely), result (immediate, ultimate or prophetic), purpose); specially, an impost or levy (as paid):--+ continual, custom, end(-ing), finally, uttermost. Compare φόρος.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and — Matthew 24:42, Matthew 25:13, Matthew 26:38-41, Mark 13:33-37, Mark 14:37-38, Luke 21:34, Luke 21:36, Luke 22:46, Romans 12:12, Ephesians 6:18, Colossians 4:2, 2 Timothy 4:5, 1 Peter 3:7, Revelation 16:15
• the end — Ecclesiastes 7:2, Jeremiah 5:31, Ezekiel 7:2-3, Ezekiel 7:6, Matthew 24:13-14, Romans 13:12, 1 Corinthians 7:29, 1 Corinthians 15:24, Hebrews 10:25, James 5:8-9, 2 Peter 3:9-11, 1 John 2:18-19
• ye — 1 Thessalonians 5:6-8, Titus 2:12, 1 Peter 1:13, 1 Peter 5:8

Reciprocal references (30): Genesis 6:13, Genesis 19:35, 2 Samuel 11:2, Psalms 37:10, Jeremiah 51:13, Ezekiel 21:7, Joel 2:1, Habakkuk 2:6, Matthew 24:33, Matthew 26:41, Mark 14:34, Luke 12:41, Luke 21:31, Luke 22:40, Romans 12:3, Romans 13:11, 1 Corinthians 7:31, 1 Corinthians 16:13, 2 Corinthians 4:17, 1 Thessalonians 5:17, 1 Timothy 2:15, 1 Timothy 3:2, Titus 2:2, Hebrews 13:14, James 4:14, 1 Peter 1:6, Revelation 1:3, Revelation 3:2, Revelation 14:7, Revelation 22:10

Related Topics

• Thompson Chain: IMMINENCE, SOBERNESS
• Torrey’s: PRAYER, SECOND COMING OF CHRIST, THE, SOBRIETY, WATCHFULNESS
• Nave’s: COMMANDMENTS, HOLINESS, JUDGMENT, SOBRIETY, TEMPTATION, WATCHFULNESS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Peter › 1 Peter 4 › Verse 7