Bible/Ezra/2/63

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Ezra > Chapter 2 > Verse 63

Ezra 2:63

← Ezra 2:62 Ezra 2:63 (KJV) Ezra 2:64 →
These sought their register [among] those that were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood.
And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim.
The whole congregation together [was] forty and two thousand three hundred [and] threescore,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the TirshathaH8660 saidH559 unto them, that they should not eatH398 of the mostH6944 holy thingsH6944, till there stood upH5975 a priestH3548 with UrimH224 and with ThummimH8550.

Original Hebrew

וַיֹּאמֶר הַתִּרְשָׁתָא לָהֶם אֲשֶׁר לֹא־יֹאכְלוּ מִקֹּדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים עַד עֲמֹד כֹּהֵן לְאוּרִים וּלְתֻמִּים׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יֹּ֤אמֶר
 va/i.Yo.mer H559 HC/Vqw3ms and/ he said
הַ/תִּרְשָׁ֨תָא֙
 ha./tir.Sha.ta' H8660 HTd/Ncmsa the/ governor
לָ/הֶ֔ם
 la./Hem HR/Sp3mp to/ them
אֲשֶׁ֥ר
 'a.Sher H834 HTr that
לֹא
 lo'- H3808 HTn not
יֹאכְל֖וּ
 yo.khe.Lu H398 HVqi3mp they will eat
מִ/קֹּ֣דֶשׁ
 mi./Ko.desh H6944 HR/Ncmsc any of/ (the) holy thing of
הַ/קֳּדָשִׁ֑ים
 ha./ko.da.Shim H6944 HTd/Ncmpa the/ holy things
עַ֛ד
 'ad H5704 HR until
עֲמֹ֥ד
 'a.Mod H5975 HVqc will arise
כֹּהֵ֖ן
 ko.Hen H3548 HNcmsa a priest
לְ/אוּרִ֥ים
 le./'u.Rim H224 HR/Ncmpa to/ Urim
וּ/לְ/תֻמִּֽים
 u./le./tu.Mim H8550 HC/R/Ncmpa and/ to/ Thummim
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H224 — אוּרִים (ʼÛwrîym, oo-reem'): plural of אוּר; lights; Urim, the oracular brilliancy of the figures in the high-priest's breastplate; Urim.
  • H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
  • H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
  • H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
  • H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
  • H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
  • H8550 — תֻּמִּים (Tummîym, toom-meem'): plural of תֹּם; perfections, i.e. (techn.) one of the epithets of the objects in the high-priest's breastplate as an emblem of complete Truth; Thummim.
  • H8660 — תִּרְשָׁתָא (Tirshâthâʼ, teer-shaw-thaw'): of foreign derivation; Tirshatha, the title of a Persian deputy or governor; Tirshatha.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
  • H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (6): Deuteronomy 16:17, 1 Chronicles 9:1, Ezekiel 13:9, Ezekiel 44:24, Haggai 1:1, Haggai 2:2

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Ezra › Ezra 2 › Verse 63  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Ezra/2/63&oldid=24008"