Bible/Leviticus/7/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 7 > Verse 16
Leviticus 7:16
| ← Leviticus 7:15 | Leviticus 7:16 (KJV) | Leviticus 7:17 → |
|---|---|---|
And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.
|
But if the sacrifice of his offering [be] a vow, or a voluntary offering, it shall be eaten the same day that he offereth his sacrifice: and on the morrow also the remainder of it shall be eaten:
|
But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
But if the sacrificeH2077 of his offeringH7133 be a vowH5088, or a voluntary offeringH5071, it shall be eatenH398 the same dayH3117 that he offerethH7126 his sacrificeH2077: and on the morrowH4283 also the remainderH3498 of it shall be eatenH398:
Original Hebrew
וְאִם־נֶדֶר ׀ אֹו נְדָבָה זֶבַח קָרְבָּנֹו בְּיֹום הַקְרִיבֹו אֶת־זִבְחֹו יֵאָכֵל וּמִמָּחֳרָת וְהַנֹּותָר מִמֶּנּוּ יֵאָכֵל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אִם |
ve./'im- | H518 | HC/C | and/ if |
נֶ֣דֶר |
Ne.der | H5088 | HNcmsa | (is) a vow |
א֣וֹ |
'o | H176 | HC | or |
נְדָבָ֗ה |
ne.da.Vah | H5071 | HNcfsa | a freewill offering |
זֶ֚בַח |
Ze.vach | H2077 | HNcmsc | (the) sacrifice of |
קָרְבָּנ֔/וֹ |
ka.re.ba.N/o | H7133 | HNcmsc/Sp3ms | present/ his |
בְּ/י֛וֹם |
be./Yom | H3117 | HR/Ncmsc | on/ (the) day |
הַקְרִיב֥/וֹ |
hak.ri.V/o | H7126 | HVhc/Sp3ms | presents/ he |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
זִבְח֖/וֹ |
ziv.Ch/o | H2077 | HNcmsc/Sp3ms | sacrifice/ his |
יֵאָכֵ֑ל |
ye.'a.Khel | H398 | HVNi3ms | it will be eaten |
וּ/מִֽ/מָּחֳרָ֔ת |
u./mi./mo.cho.Rat | H4283 | HC/R/Ncfsa | and/ from/ (the) next day |
וְ/הַ/נּוֹתָ֥ר |
ve./ha./no.Tar | H3498 | HC/Td/VNrmsa | and/ the/ remainder |
מִמֶּ֖/נּוּ |
mi.Me./nu | H4480 | HR/Sp1cp | of/ it |
יֵאָכֵֽל |
ye.'a.Khel | H398 | HVNi3ms | it will be eaten |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H2077 — זֶבַח (zebach, zeh'-bakh): from זָבַח; properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act); offer(-ing), sacrifice.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H3498 — יָתַר (yâthar, yaw-thar'): a primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve; excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest.
- H4283 — מׇחֳרָת (mochŏrâth, mokh-or-awth'): or מׇחֳרָתָם; (1 Samuel 30:17), feminine from the same as מָחָר; the morrow or (adverbially) tomorrow; morrow, next day.
- H5071 — נְדָבָה (nᵉdâbâh, ned-aw-baw'): from נָדַב; properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift; free(-will) offering, freely, plentiful, voluntary(-ily, offering), willing(-ly), offering).
- H5088 — נֶדֶר (neder, neh'-der): or נֵדֶר; from נָדַר; a promise (to God); also (concretely) a thing promised; vow(-ed).
- H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
- H7133 — קׇרְבָּן (qorbân, kor-bawn'): or קֻרְבָּן; from קָרַב; something brought near the altar, i.e. a sacrificial present; oblation, that is offered, offering.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H176 — אוֹ (ʼôw, o): presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו ; short for אַוָּה; desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if; also, and, either, if, at the least, [idiom] nor, or, otherwise, then, whether.
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a voluntary — Leviticus 22:23, Leviticus 22:29, Deuteronomy 12:6, Ezekiel 46:12
- also the — Leviticus 19:5-8
- be a vow — Leviticus 22:18-21, Leviticus 23:38, Numbers 15:3, Deuteronomy 12:6, Deuteronomy 12:11, Deuteronomy 12:17, Deuteronomy 12:26, Psalms 66:13, Psalms 116:14, Psalms 116:18, Nahum 1:15
Reciprocal references (5): Leviticus 1:3, Leviticus 27:2, Numbers 29:39, Deuteronomy 23:18, Ezra 2:63
Related Topics
- Torrey’s: PEACE-OFFERINGS
- Nave’s: OFFERINGS, SANITATION, VOWS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet