Bible/Galatians/1/18

Bible > Galatians > Chapter 1 > Verse 18

Galatians 1:18

---

← Galatians 1:17	Galatians 1:18 (KJV)	Galatians 1:19 →
Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.	Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.	But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then^G1899 after^G3326 three^G5140 years^G2094 I went up^G424 to^G1519 Jerusalem^G2414 to see^G2477 Peter^G4074, and^G2532 abode^G1961 with^G4314 him^G846 fifteen^G1178 days^G2250.

---

Original Greek

Ἔπειτα μετὰ ἔτη τρία ἀνῆλθον εἰς Ἱεροσόλυμα ἱστορῆσαι Πέτρον, καὶ ἐπέμεινα πρὸς αὐτὸν ἡμέρας δεκαπέντε.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ἔπειτα	Epeita	G1899	ADV	Then
μετὰ	meta	G3326	PREP	after
ἔτη	etē	G2094	N-APN	years
τρία	tria	G5140	A-APN	three
ἀνῆλθον	anēlthon	G424	V-2AAI-1S	I went up
εἰς	eis	G1519	PREP	to
Ἱεροσόλυμα	Hierosoluma	G2414	N-ASF	Jerusalem
ἱστορῆσαι	historēsai	G2477	V-AAN	to see
Πέτρον,	Petron	G4074	N-ASM	Peter
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐπέμεινα	epemeina	G1961	V-AAI-1S	abode
πρὸς	pros	G4314	PREP	with
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM	him
ἡμέρας	hēmeras	G2250	N-APF	days
δεκαπέντε.	dekapente	G1178	A-NUI	fifteen

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G424 — ἀνέρχομαι (anérchomai, an-erkh'-om-ahee): I come up, go up — from ἀνά and ἔρχομαι; to ascend:--go up.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1178 — δεκαπέντε (dekapénte, dek-ap-en'-teh): fifteen — from δέκα and πέντε; ten and five, i.e. fifteen:--fifteen.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1899 — ἔπειτα (épeita, ep'-i-tah): then, thereafter, afterwards — from ἐπί and εἶτα; thereafter:--after that(-ward), then.
• G1961 — ἐπιμένω (epiménō, ep-ee-men'-o): I remain, tarry, persist in — from ἐπί and μένω; to stay over, i.e. remain (figuratively, persevere):--abide (in), continue (in), tarry.
• G2094 — ἔτος (étos, et'-os): a year — apparently a primary word; a year:--year.
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): a day — feminine (with ὥρα implied) of a derivative of (to sit; akin to the base of ἑδραῖος) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
• G2414 — Ἱεροσόλυμα (Hierosólyma, hee-er-os-ol'-oo-mah): Jerusalem — of Hebrew origin (יְרוּשָׁלַ͏ִם); Hierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestine:--Jerusalem. Compare Ἱερουσαλήμ.
• G2477 — ἱστορέω (historéō, his-tor-eh'-o): I get acquainted with, visit — from a derivative of εἴδω; to be knowing (learned), i.e. (by implication) to visit for information (interview):--see.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
• G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): Peter — apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare Κηφᾶς.
• G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
• G5140 — τρεῖς (treîs, trice): three — a primary (plural) number; "three":--three.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Galatians › Galatians 1 › Verse 18