Bible/Galatians/1/19

Bible > Galatians > Chapter 1 > Verse 19

Galatians 1:19

---

← Galatians 1:18	Galatians 1:19 (KJV)	Galatians 1:20 →
Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.	But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.	Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But^G1161 other^G2087 of the apostles^G652 saw I^G1492 none^G3756, save^G1508 James^G2385 the Lord's^G2962 brother^G80.

---

Original Greek

ἕτερον δὲ τῶν ἀποστόλων οὐκ εἶδον, εἰ μὴ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν τοῦ Κυρίου.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἕτερον	heteron	G2087	A-ASM	other
δὲ	de	G1161	CONJ	But
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	of the
ἀποστόλων	apostolōn	G652	N-GPM	apostles
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	none
εἶδον,	eidon	G1492	V-2AAI-1S	saw I
εἰ	ei	G1487	COND	save
μὴ	mē	G3361	PRT-N
Ἰάκωβον	Iakōbon	G2385	N-ASM	James
τὸν	ton	G3588	T-ASM	*
ἀδελφὸν	adelphon	G80	N-ASM	brother
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	the
Κυρίου.	Kuriou	G2962	N-GSM	Lord's

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
• G652 — ἀπόστολος (apóstolos, ap-os'-tol-os): an apostle, a messenger, an envoy, a delegate — from ἀποστέλλω; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers):--apostle, messenger, he that is sent.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
• G1508 — εἰ μή (ei mḗ, i may): from εἰ and μή; if not:--but, except (that), if not, more than, save (only) that, saving, till.
• G2087 — ἕτερος (héteros, het'-er-os): another, different — of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
• G2385 — Ἰάκωβος (Iákōbos, ee-ak'-o-bos): James — the same as Ἰακώβ Græcized; Jacobus, the name of three Israelites:--James.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• James — Matthew 10:3, Mark 3:18, Luke 6:15, Acts 1:13, James 1:1, Jude 1:1
• the Lord's — Matthew 13:55, Mark 6:3, 1 Corinthians 9:5

Reciprocal references (9): Matthew 12:46, Mark 15:15, Mark 15:40, Luke 8:20, John 2:12, Acts 9:27, Acts 12:17, Acts 15:13, Acts 21:18

Related Topics

• Thompson Chain: BRETHREN, JAMES
• Nave’s: JAMES, JESUS, THE CHRIST, MINISTER, Christian, PAUL

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Galatians › Galatians 1 › Verse 19