Genesis 31:11

← Genesis 31:10	Genesis 31:11 (KJV)	Genesis 31:12 →
And it came to pass at the time that the cattle conceived, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the rams which leaped upon the cattle [were] ringstraked, speckled, and grisled.	And the angel of God spake unto me in a dream, [saying], Jacob: And I said, Here [am] I.	And he said, Lift up now thine eyes, and see, all the rams which leap upon the cattle [are] ringstraked, speckled, and grisled: for I have seen all that Laban doeth unto thee.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the angel^H4397 of God^H430 spake^H559 unto me in a dream^H2472, saying, Jacob^H3290: And I said^H559, Here am I.

Original Hebrew

וַיֹּאמֶר אֵלַי מַלְאַךְ הָאֱלֹהִים בַּחֲלֹום יַעֲקֹב וָאֹמַר הִנֵּנִי׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יֹּ֨אמֶר	va/i.Yo.mer	H559	HC/Vqw3ms	and/ he said
אֵלַ֜/י	'e.La/i	H413	HR/Sp1cs	to/ me
מַלְאַ֧ךְ	mal.'Akh	H4397	HNcmsc	(the) angel of
הָ/אֱלֹהִ֛ים	ha./'E.lo.Him	H430	HTd/Ncmpa	(the)/ God
בַּ/חֲל֖וֹם	ba./cha.Lom	H2472	HR/Ncmsa	in/ a dream
יַֽעֲקֹ֑ב	ya.'a.Ko	H3290	HNp	O Jacob
וָ/אֹמַ֖ר	va./'o.Mar	H559	HC/Vqw1cs	and/ I said
הִנֵּֽנִ/י	hi.Ne./ni	H2009	HTm/Sp1cs	here (am)/ I

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
H2472 — חֲלוֹם (chălôwm, khal-ome'): or (shortened) חֲלֹם; from חָלַם; a dream; dream(-er).
H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
H4397 — מֲלְאָךְ (mălʼâk, mal-awk'): from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher); ambassador, angel, king, messenger.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Here am I — Genesis 22:1, Exodus 3:4, 1 Samuel 3:4, 1 Samuel 3:6, 1 Samuel 3:8, 1 Samuel 3:16, Isaiah 58:9
the angel — Genesis 16:7-13, Genesis 18:1, Genesis 18:17, Genesis 31:5, Genesis 31:13, Genesis 48:15-16

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Genesis › Genesis 31 › Verse 11