Bible/Genesis/46/6

Bible > Genesis > Chapter 46 > Verse 6

Genesis 46:6

---

← Genesis 46:5	Genesis 46:6 (KJV)	Genesis 46:7 →
And Jacob rose up from Beersheba: and the sons of Israel carried Jacob their father, and their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him.	And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him:	His sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And they took^H3947 their cattle^H4735, and their goods^H7399, which they had gotten^H7408 in the land^H776 of Canaan^H3667, and came^H935 into Egypt^H4714, Jacob^H3290, and all his seed^H2233 with him:

---

Original Hebrew

וַיִּקְחוּ אֶת־מִקְנֵיהֶם וְאֶת־רְכוּשָׁם אֲשֶׁר רָכְשׁוּ בְּאֶרֶץ כְּנַעַן וַיָּבֹאוּ מִצְרָיְמָה יַעֲקֹב וְכָל־זַרְעֹו אִתֹּו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יִּקְח֣וּ	va/i.yik.Chu	H3947	HC/Vqw3mp	and/ they took
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
מִקְנֵי/הֶ֗ם	mik.nei./Hem	H4735	HNcmsc/Sp3mp	livestock/ their
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
רְכוּשָׁ/ם֙	re.khu.Sha/m	H7399	HNcmsc/Sp3mp	possession(s)/ their
אֲשֶׁ֤ר	'a.Sher	H834	HTr	which
רָֽכְשׁוּ֙	ra.khe.Shu	H7408	HVqp3cp	they had accumulated
בְּ/אֶ֣רֶץ	be./'E.retz	H776	HR/Ncbsc	in/ (the) land of
כְּנַ֔עַן	ke.Na.'an	H3667	HNp	Canaan
וַ/יָּבֹ֖אוּ	va/i.ya.Vo.'u	H935	HC/Vqw3mp	and/ they came
מִצְרָ֑יְמָ/ה	mitz.Ra.ye.ma/h	H4714	HNp/Sd	Egypt/ towards
יַעֲקֹ֖ב	ya.'a.Ko	H3290	HNp	Jacob
וְ/כָל	ve./khol	H3605	HC/Ncmsc	and/ all
זַרְע֥/וֹ	zar.'/O	H2233	HNcmsc/Sp3ms	offspring/ his
אִתּֽ/וֹ	'i.T/o	H854	HR/Sp3ms	with/ him

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
• H2233 — זֶרַע (zeraʻ, zeh'-rah): from זָרַע; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity; [idiom] carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
• H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
• H3667 — כְּנַעַן (Kᵉnaʻan, ken-ah'-an): from כָּנַע; humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him; Canaan, merchant, traffick.
• H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
• H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim.
• H4735 — מִקְנֶה (miqneh, mik-neh'): from קָנָה; something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition; cattle, flock, herd, possession, purchase, substance.
• H7399 — רְכוּשׁ (rᵉkûwsh, rek-oosh'): or רְכֻשׁ; from passive participle of רָכַשׁ; property (as gathered); good, riches, substance.
• H7408 — רָכַשׁ (râkash, raw-kash'): a primitive root; to lay up, i.e. collect; gather, get.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• into Egypt — Genesis 15:13, Numbers 20:15, Deuteronomy 10:22, Deuteronomy 26:5, Joshua 24:4, 1 Samuel 12:8, Psalms 105:23, Isaiah 52:4, Acts 7:15

Reciprocal references (1): 1 Chronicles 16:20

Related Topics

• Thompson Chain: CARAVANS
• Torrey’s: EGYPT
• Nave’s: JACOB

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Genesis › Genesis 46 › Verse 6