Bible/Genesis/49/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 49 > Verse 13
Genesis 49:13
| ← Genesis 49:12 | Genesis 49:13 (KJV) | Genesis 49:14 → |
|---|---|---|
His eyes [shall be] red with wine, and his teeth white with milk.
|
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he [shall be] for an haven of ships; and his border [shall be] unto Zidon.
|
Issachar [is] a strong ass couching down between two burdens:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ZebulunH2074 shall dwellH7931 at the havenH2348 of the seaH3220; and he shall be for an havenH2348 of shipsH591; and his borderH3411 shall be unto ZidonH6721.
Original Hebrew
זְבוּלֻן לְחֹוף יַמִּים יִשְׁכֹּן וְהוּא לְחֹוף אֳנִיֹּות וְיַרְכָתֹו עַל־צִידֹן׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
זְבוּלֻ֕ן |
ze.vu.Lun | H2074 | HNp | Zebulun |
לְ/ח֥וֹף |
le./Chof | H2348 | HR/Ncmsc | to/ (the) coast of |
יַמִּ֖ים |
ya.Mim | H3220 | HNcmpa | (the) seas |
יִשְׁכֹּ֑ן |
yish.Kon | H7931 | HVqi3ms | he will dwell |
וְ/הוּא֙ |
ve./Hu' | H1931 | HC/Pp3ms | and/ he |
לְ/ח֣וֹף |
le./Chof | H2348 | HR/Ncmsc | to/ a harbor of |
אֳנִיּ֔וֹת |
'o.ni.Yot | H591 | HNcfpa | ships |
וְ/יַרְכָת֖/וֹ |
ve./yar.kha.T/o | H3411 | HC/Ncfsc/Sp3ms | and/ side/ his |
עַל |
'al- | H5921 | HR | (will be) at |
צִידֹֽן |
tzi.Don | H6721 | HNp | Sidon |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H591 — אֳנִיָּה (ʼŏnîyâh, on-ee-yaw'): feminine of אֳנִי; a ship; ship(-men).
- H2074 — זְבוּלוּן (Zᵉbûwlûwn, zeb-oo-loon'): or זְבֻלוּן; or זְבוּלֻן; from זָבַל; habitation; Zebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe; Zebulun.
- H2348 — חוֹף (chôwph, khofe): from an unused root meaning to cover; a cove (as a sheltered bay); coast (of the sea), haven, shore, (sea-) side.
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H3411 — יְרֵכָה (yᵉrêkâh, yer-ay-kaw'): feminine of יָרֵךְ; properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess; border, coast, part, quarter, side.
- H6721 — צִידוֹן (Tsîydôwn, tsee-done'): or צִידֹן; from צוּד in the sense of catching fish; fishery; Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine; Sidon, Zidon.
- H7931 — שָׁכַן (shâkan, shaw-kan'): a primitive root (apparently akin (by transmission) to שָׁכַב through the idea of lodging; compare סִכְלוּת, שָׁכַם); to reside or permanently stay (literally or figuratively); abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Reciprocal references (12): Genesis 10:15, Genesis 46:14, Numbers 1:30, Joshua 11:8, Judges 3:3, Psalms 25:3, Psalms 104:26, Isaiah 23:12, Ezekiel 27:8, Matthew 15:21, Mark 7:24, Acts 27:3
Related Topics
- Thompson Chain: SIDON OR ZIDON, ZEBULUN
- Torrey’s: CITIES, SEA, THE, SHIPS, TRIBES OF ISRAEL, THE, ZEBULUN, THE TRIBE OF
- Nave’s: DEATH, JACOB, PARENTS, SIDON, ZEBULUN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet