Bible/Joshua/11/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Joshua > Chapter 11 > Verse 8
Joshua 11:8
| ← Joshua 11:7 | Joshua 11:8 (KJV) | Joshua 11:9 → |
|---|---|---|
So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them.
|
And the LORD delivered them into the hand of Israel, who smote them, and chased them unto great Zidon, and unto Misrephothmaim, and unto the valley of Mizpeh eastward; and they smote them, until they left them none remaining.
|
And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the LORDH3068 deliveredH5414 them into the handH3027 of IsraelH3478, who smoteH5221 them, and chasedH7291 them unto greatH7227 ZidonH6721, and unto MisrephothmaimH4956, and unto the valleyH1237 of MizpehH4708 eastwardH4217; and they smoteH5221 them, until they leftH7604 them none remainingH8300.
Original Hebrew
וַיִּתְּנֵם יְהוָה בְּיַד־יִשְׂרָאֵל וַיַּכּוּם וַיִּרְדְּפוּם עַד־צִידֹון רַבָּה וְעַד מִשְׂרְפֹות מַיִם וְעַד־בִּקְעַת מִצְפֶּה מִזְרָחָה וַיַּכֻּם עַד־בִּלְתִּי הִשְׁאִיר־לָהֶם שָׂרִיד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּתְּנֵ֨/ם |
va/i.yi.te.Ne/m | H5414 | HC/Vqw3ms/Sp3mp | and/ he gave/ them |
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
בְּ/יַֽד |
be./yad- | H3027 | HR/Ncbsc | in/ (the) hand of |
יִשְׂרָאֵל֮ |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
וַ/יַּכּוּ/ם֒ |
va/i.ya.Ku/m | H5221 | HC/Vhw3mp/Sp3mp | and/ they struck down/ them |
וַֽ/יִּרְדְּפ֞וּ/ם |
va/i.yir.de.Fu/m | H7291 | HC/Vqw3mp/Sp3mp | and/ they pursued/ them |
עַד |
'ad- | H5704 | HR | to |
צִיד֣וֹן |
tzi.Don | H6721 | HNp | Sidon |
רַבָּ֗ה |
ra.Bah | H7227 | HAafsa | great |
וְ/עַד֙ |
ve./'Ad | H5704 | HC/R | and/ to |
מִשְׂרְפ֣וֹת |
mis.re.Fot | H4956 | HNp | Misrephoth |
מַ֔יִם |
Ma.yim | H4956 | HNp | Maim |
וְ/עַד |
ve./'ad- | H5704 | HC/R | and/ to |
בִּקְעַ֥ת |
bik.'At | H1237 | HNcfsc | (the) valley of |
מִצְפֶּ֖ה |
mitz.Peh | H4708 | HNp | Mizpah |
מִזְרָ֑חָ/ה |
miz.Ra.cha/h | H4217 | HNcmsa/Sd | east/ -wards |
וַ/יַּכֻּ֕/ם |
va/i.ya.Ku/m | H5221 | HC/Vhw3mp/Sp3mp | and/ they struck down/ them |
עַד |
'ad- | H5704 | HR | until |
בִּלְתִּ֥י |
bil.Ti | H1115 | HC | not |
הִשְׁאִֽיר |
hish.'ir- | H7604 | HVhp3ms | he had left |
לָ/הֶ֖ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | to (the)/ them | |
שָׂרִֽיד |
sa.Rid | H8300 | HNcmsa | a survivor |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1237 — בִּקְעָה (biqʻâh, bik-aw'): from בָּקַע; properly, a split, i.e. a wide level valley between mountains; plain, valley.
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H4217 — מִזְרָח (mizrâch, miz-rawkh'): from זָרַח; sunrise, i.e. the east; east (side, -ward), (sun-) rising (of the sun).
- H4708 — מִצְפֶּה (Mitspeh, mits-peh'): the same as מִצְפֶּה; Mitspeh, the name of five places in Palestine; Mizpeh, watch tower. Compare מִצְפָּה.
- H4956 — מִשְׂרְפוֹת מַיִם (Misrᵉphôwth mayim, mis-ref-ohth' mah'-yim): from the plural of מִשְׂרָפָה and מַיִם; burnings of water; Misrephoth-Majim, a place in Palestine; Misrephoth-mayim.
- H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H6721 — צִידוֹן (Tsîydôwn, tsee-done'): or צִידֹן; from צוּד in the sense of catching fish; fishery; Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine; Sidon, Zidon.
- H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
- H7291 — רָדַף (râdaph, raw-daf'): a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by); chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
- H7604 — שָׁאַר (shâʼar, shaw-ar'): a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant; leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
- H8300 — שָׂרִיד (sârîyd, saw-reed'): from שָׂרַד; a survivor; [idiom] alive, left, remain(-ing), remnant, rest.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1115 — בִּלְתִּי (biltîy, bil-tee'): constructive feminine of בָּלָה (equivalent to בְּלִי); properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.; because un(satiable), beside, but, [phrase] continual, except, from, lest, neither, no more, none, not, nothing, save, that no, without.
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- great Zidon — Genesis 10:15, Genesis 49:13, Joshua 19:28, Zechariah 9:2
- Misrephothmaim — Joshua 13:6
- the Lord — Joshua 21:44
Reciprocal references (13): Joshua 10:10, Joshua 10:39, Judges 3:3, Judges 4:16, Judges 18:28, 2 Samuel 23:10, 2 Samuel 24:6, 2 Kings 10:11, 2 Chronicles 13:15, Isaiah 23:12, Ezekiel 27:8, Habakkuk 3:13, Matthew 15:21
Related Topics
- Thompson Chain: CONQUESTS
- Torrey’s: SALT, SIDONIANS, THE
- Nave’s: CANAANITES, JABIN, MISREPHOTH-MAIM, MIZPAH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet