Bible/Genesis/6/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 6 > Verse 14
Genesis 6:14
| ← Genesis 6:13 | Genesis 6:14 (KJV) | Genesis 6:15 → |
|---|---|---|
And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth.
|
Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
|
And this [is the fashion] which thou shalt make it [of]: The length of the ark [shall be] three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
MakeH6213 thee an arkH8392 of gopherH1613 woodH6086; roomsH7064 shalt thou makeH6213 inH854 the arkH8392, and shalt pitchH3722 it withinH1004 and withoutH2351 with pitchH3724.
Original Hebrew
עֲשֵׂה לְךָ תֵּבַת עֲצֵי־גֹפֶר קִנִּים תַּעֲשֶׂה אֶת־הַתֵּבָה וְכָפַרְתָּ אֹתָהּ מִבַּיִת וּמִחוּץ בַּכֹּפֶר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עֲשֵׂ֤ה |
'a.Seh | H6213 | HVqv2ms | make |
לְ/ךָ֙ |
le./Kha | HR/Sp2ms | for (the)/ yourself | |
תֵּבַ֣ת |
te.Vat | H8392 | HNcfsc | an ark of |
עֲצֵי |
'a.tzei- | H6086 | HNcmpc | wood(s) of |
גֹ֔פֶר |
Go.fer | H1613 | HNcmsa | gopher |
קִנִּ֖ים |
ki.Nim | H7064 | HNcmpa | nests |
תַּֽעֲשֶׂ֣ה |
ta.'a.Seh | H6213 | HVqi2ms | you will make |
אֶת |
'et- | H854 | HR | (obj.) |
הַ/תֵּבָ֑ה |
ha./te.Vah | H8392 | HTd/Ncfsa | the/ ark |
וְ/כָֽפַרְתָּ֥ |
ve./kha.far.Ta | H3722 | HC/Vqq2ms | and/ you will cover |
אֹתָ֛/הּ |
'o.Ta/h | H853 | HTo/Sp3fs | (obj.)/ it |
מִ/בַּ֥יִת |
mi./Ba.yit | H1004 | HR/Ncmsa | from/ inside |
וּ/מִ/ח֖וּץ |
u./mi./Chutz | H2351 | HC/R/Ncmsa | and/ from/ outside |
בַּ/כֹּֽפֶר |
ba./Ko.fer | H3724 | HRd/Ncmsa | with (the)/ pitch |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1613 — גֹּפֶר (gôpher, go'-fer): from an unused root, probably meaning to house in; a kind of tree or wood (as used for building), apparently the cypress; gopher.
- H2351 — חוּץ (chûwts, khoots): or (shortened) חֻץ; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors; abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
- H3722 — כָּפַר (kâphar, kaw-far'): a primitive root; to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel; appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation).
- H3724 — כֹּפֶר (kôpher, ko'-fer): from כָּפַר; properly, a cover, i.e. (literally) a village (as covered in); (specifically) bitumen (as used for coating), and the henna plant (as used for dyeing); figuratively, a redemption-price; bribe, camphire, pitch, ransom, satisfaction, sum of money, village.
- H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): from עָצָה; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H7064 — קֵן (qên, kane): contracted from קָנַן; a nest (as fixed), sometimes including the nestlings; figuratively, a chamber or dwelling; nest, room.
- H8392 — תֵּבָה (têbâh, tay-baw'): perhaps of foreign derivation; a box; ark.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Make — Matthew 24:38, Luke 17:27, 1 Peter 3:20
- shalt pitch — Exodus 2:3
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet